غازي برج الطريحي. الفصل 3. زمن البلغار بالتافار

منسحق ين خون كان أليب بي مع فيالق من البلغار وخونس السادوميين وأجبرهم على الفرار إلى ألتين فاش وروم. ثم عبر Alyp-bi مع البلغار ، الذين عانوا الكثير من المتاعب في أذربيجان من الرومان ، سولا وهزموا جيش الروم الذي يبلغ قوامه 80 ألف جندي بالقرب من مدينة ديري. فر الروم كان بالين إلى قصره ، لكن الخون أحاطوا به وأحرقوه ، وبالتالي تعاملوا مع قادة الأعداء. عندما احترق القصر ، ركب أليب بي في الرماد واكتشف تاج كان. أخذها وأحضرها إلى والده الذي أطلق على نفسه اسم كان ، لكنه توفي فجأة في وليمة بمناسبة النصر. أصبحت Alyp-bi هي Kan of Khon power التي تشكلت في Saklan واستقرت في وقت واحد على جبل Kuyan-tau أو Kuk-Kuyan. 14 قبل وفاته ، أمر كان ديري ، كما كان يُدعى أيضًا ، بوضع علامة ضخمة لعشيرة دولو على قبره - "بالتافار". وهي تبدو كالتالي: Ψ ، حيث تشير العلامة 1 إلى الفأس ، وتشير العلامة w إلى القوس. اعتبر البلغار أن هذه العناصر كرموز للسلطة الملكية. في موقع دفن كان ديري ، استقر آل أوروس ، وتبجيله لهزيمة أعدائهم - الصدوم ، وشكلوا قرية عسقل. كان البلغار يوقرون أليب بي أيضًا ، لأنهم أصبحوا تحت حكمه الشعب الحاكم لدولة خون. بعد فترة وجيزة ، شكل جزء من الخونس قبيلة واحدة مع البلغار ، والتي تبنت اسم البلغار واللغة التركية لخون. تسمى العشائر الرئيسية للبلغار إرديم ، باكيل أو بوياندور ، سيبر ، أغاشير ، خاركا ، أوتيج ، شيمر ...

ذهب حفيد أليب بي ، ابن أيبات ، كان أتيل أيبات ، الملقب بأودان (أودون) دولو ، ضد الألمانيين والفارانج لأن ملكهم سمم زوجته ، أخت كان. بعد أن هزمت أقوى قبيلة ألمان جاليدزه حتى فر جزء منها عبر البحر كوك دينجز إلى جزيرتي سادوم وجليدج ، حاصر أتيل عاصمة الفرانج ألتين فاش في الليل. حصلت على اسمها من القبب الذهبية لبيوتها. ولكن في الصباح ، أشرقت الشمس ، وبريق الأسطح الذهبية أعمى البلغار. هرب البلغار الخائفون ، ولم يفهموا الطريق ، وبعد ذلك اهتز تأثيرهم. توفي أتيل ، الذي أطلق عليه Ulchians Myshdauly ، أثناء التراجع في أرض Almanians ، وانهارت الدولة.

ثلاثة أبناء لأتيل ، ثلاثة أشقاء - إيلاك ، تنجيز وبيل كرمك ، مع البلغار وأولشيس ، محصنين ضد الفرانق في المعسكر ، لكنهم هُزموا. سقط إيلاك في المعركة ، وحصل تنكيز وبيل كرمك مع البلغار على حق مغادرة المعسكر. ذهبوا إلى فم بوري تشاي وعلى طول الطريق فقدوا تنجيز ، الذي قُتل من كمين نصبه الجاليجيان. عند اختراق هذا الكمين ، أمر بيل كرمك للمرة الأولى برفع راية ارسالا ساحقة حمراء مع هلال على العمود كراية. من بيل كرميك جاء جنس ملوك البلغار ، الذين أطلق عليهم إما كانز أو بالتافار ، لأن كلمة "بالتافار" اكتسبت معنى "القائد".

الفصل 3. زمن البلغار بالتافار

تم تسمية مكان استيطان البلغار بين مصب بوري تشاي وجالدا ، حيث كانت تقع مدن الرومان ، من قبل Bel-Kermek Altynob - في ذكرى حصار Altyn Bash. أصبح المعسكر المهجور بعد ذلك مدينة أطلق عليها سكان Ulchians المحليون Galidzh ، وأطلق عليها البلغار اسم "Uchuly" ("[مدينة] الأبناء الثلاثة [Atille]").

وبعد بيل كرميك ، كان بالتافار من البلغار ابنه دزوراش ماسجوت ، وبعده ابنه تاترا ، وبعده ابنه بويان شلبير ، وبعده ابنه تبجاك ، وبعده ابنه الأكبر أربوغا يورغان ، من بعده - شقيقه الأصغر البوري ...
حتى في عهد بيل كرميك ، اقتحم Sabars سكلان ، الذي أطلق عليه البلغار اسم Sabans في Saklan. ومنهم جاءت لغتنا ، التي يسميها الفرس خطأً كيبتشاك ، لأن الكيبتشاك أنفسهم تبناها من القرغيز وفي نفس الوقت أفسدوها إلى حد كبير. غالبًا ما كان يطلق على نفس الصابان الذين بقوا في توران اسم باجاناك. لغتهم ، كما كتبت بالفعل ، أصبحت تدريجيًا مشابهة للغة الأوز أو التركمان ، وألهم الله تعالى ميكائيل لجعل هذه اللغة لغتنا المكتوبة إلى جانب اللغة العربية. أطلق عليها الكاشانيون اسم Bulgar Türks ، وأطلق عليها التركمان اسم "Turan Tele" ...

كان مسقط رأس عائلة Sabars هو Semirechye ، حيث تم طردهم من قبل Avars - الجزء الأخير من Khons الذين بقوا في Khin. لكن هؤلاء اللاجئين في سكلان لم يتصرفوا أفضل من مضطهديهم وضربوا العديد من عشائر خون. قادوا جزءًا من خونس المحليين خلف جبال كاف ، حيث شكلوا منطقة خوندزاك الخاصة بهم. تم إجبار الخونس الآخرين على الخروج من قبل Sabars إلى دجوراش ، حيث أجبروا على الانضمام إلى البلغار ...

اتحد آل مرداسي ، الذين كرهوا الخون ، مع آل صبار وأرادوا القضاء على آل خونس والبلغار الذين قبلوهم ، لكن بيل كرمك تزاوج مع بيك من الماسجوتس ، الذين كانوا فظيعين بالنسبة لموردا ، وبالتالي أنقذ شعبه من الإبادة ...

ابن بل كرمك - من ابنة مسكوت بك - دزوراش ، الملقب بالمسقط ، خدم أولاً ، ثم صابر بك آخر ، وحصل على الأراضي بين سولا وجالدا لهذا ... Biys وعدد كبير من قومهم من Sabars وربطهم بالبلغار تحت اسم Surbians (الصرب) ...

اشتهر ابن Masgut Tatra بغاراته الناجحة على رم ، والتي نفذها بمساعدة Ulchis الخاضعين له ...

في عهد نجل تاترا Boyan-Chelbir ، جاء Avars الذي طرده الأتراك الخزر إلى Saklan. الصبار ، الذين كانوا خائفين بشكل رهيب منهم ، صمتوا ، وعلى العكس من ذلك ، رفعوا رؤوسهم ... . بعد الآفار ، ظهر مضطهدوهم - أتراك الخزر ، لكن البلغار ، مع الأفار ، في معركة شرسة أعادتهم من سولا وبوري تشاي. انسحب الأتراك ، لكنهم أخذوا معهم جزءًا من Jaldai Bulgars وسمح لهم بتشكيل مركب Burdzhan الخاص بهم في دجوراش لحماية ممتلكاتهم من الجنوب. بعد كل شيء ، كان البلغار من وقت معركة Kan-Derei يعتبرون المحاربين الأكثر مهارة وشجاعة في العالم. لذلك ، بدأ يطلق على هؤلاء البلغار اسم Burdzhans ، وترأسهم ابنهم الأكبر Boyan-Chelbir Atrak. بدأ البلغار الغربيون من Boyan-Chelbir ، الذين ظلوا معتمدين على Avar Khakans ، يطلق عليهم اسم Kara-Bulgars ، أي الغربيون ، وليس الأسود ، كما فهم الأتراك. بعد كل شيء ، أطلق البلغار على الغرب اسم "كارا" ، والشرق - "أك" ، والشمال - "كوك" ، والجنوب - "سارة" أو "ساري" ...

16

قاتل ابن Boyan-Chelbir Tubdzhak إلى جانب Avars مع Rum و Ulchians التابعين لروم. بينما قتل الأفار بلا رحمة أهل أولشيان ، أنقذهم البلغار بالتافار وجلب ما يصل إلى مائتي ألف من روم إلى ممتلكاتهم. بدأ هؤلاء البلغار Ulchians يطلق عليهم Anchians (anchylar) ، أي "الحدود" ، "النائية" ، حيث استقروا على الحدود الشمالية لبيليك (بيليك) في كارا بلغار - في أوشولي وبوري تشاي. تعامل خكان أفار في البداية مع هذا الأمر بسخط ، ولكن عندما ، بناءً على أوامر من Tubdzhak ، صنع Anchians عدة مئات من القوارب وقاتلوا عليها بنجاح مع الرومان ، رجع وتركهم وشأنهم ...

في 605 ، توفي Tubdzhak ، بعد أن حكم لمدة 15 عامًا ، تاركًا ابنه الأكبر Bu-Yurgan دعمًا واسعًا من Uchula إلى نهر Aksu ومن Kuk-Kuyantau إلى Dzhalda. وكان بالتافار الجديد من Kara-Bulgar محظوظًا قريبًا جدًا. حاصر خكان أفارز مدينة رومانية ، وكالعادة ، كان الأنشيان أول من هاجمه ، تبعه البلغار. عندما قرر Khakan كسر قوات المدافعين ، أمر البلغار بالتخلي عن آفارهم. لكن الروم هزموا الآفار ، وألقى الخكان ، في حالة من الغضب ، باللوم على بو يورغان في الهزيمة وأمروا برفع الابن الأصغر لتوبجاك ، ألبوري ، إلى عرش بالتافار من كارا بولغار. ذهب النازح Bu-Yurgan مع جزء من البلغار إلى الجزء الروماني من Dzhalda وتم التعاقد معهم لخدمة الرومان هناك. تميز بهذه القوة غير العادية التي أطلق عليها اسم Ar-Buga.

كانت إقامته في خدمة روميان قصيرة الأجل ، حيث اهتزت قوة Avar Khakan بعد هزيمته بفترة وجيزة ، وتمكن من العودة إلى نهر Buga-Idel المحبوب. كان بالتافار نفسه يتجول بين نهري Burat و Buga-Idel ، وكان مقره الرئيسي في قرية كاشان. ثم تجول الابن الأكبر للبوري - كوربات بين Saklan aul Askal في Buri-chai و aul of Kharka في Aksu وكان لدى aul Baltavar مقر ...

في عام 618 ، اتصل به أفار خكان المنزعج بالبوري ، كأنه من أجل المفاوضات ، وأعدمه غدرا في مقره بسبب هجوم الأنشيين على الأفار. في هذه الأثناء ، هاجم الأفار أنفسهم Galidjian Ulchians وسرقوا ماشيتهم. في الوقت نفسه ، قُتل العديد من الأفار على يد الأنشيين الذين قاوموا السرقة ، مما سمح لساردار الآفار بالتظاهر بأنه ضحية لهجوم أولشي ... قبل رحلة ألبوري إلى خكان ، رأى بو يورغان في تحلم بقطعة قماش حمراء ، حيث لف فيها Ases الموتى ، وطرف رمح. عند استيقاظه ، قال في قلق لأخيه: "جعلني Tangra بويارًا وأظهر لي علامات سوء الحظ في المنام: قطعة قماش حمراء للموتى ورأس رمح تُزرع عليه رؤوس الموتى. وهذا يدل على أن الموت ينتظرك في مقر الحكاية. لا تذهب هناك! " لم يستمع إليه البوري فمات. واعترف الناس ببو يورغان كبويار أو عسال ، أي كاهن ...

عندما وصل خبر القتل إلى البلغار ، ذهب Bu-Yurgan إلى Rum وأعلن هناك أن Kara-Bulgar كان يقطع جميع العلاقات مع Avars وكان على استعداد لعقد تحالف مع Rum ضدهم. اعترف روم كان المبتهج على الفور بأن Bek هو بالتافار المستقل من Kara-Bulgar وعقد تحالفًا معه ... عندما وصل Ar-Buga إلى شعبه ، أراد biys رفعه على الفور إلى عرش البلغار. لكن بو يورغان قدّر لقب البويار أكثر من لقب كان ، ولذا قال للناس: "الشعب ، بالطبع ، أحرار في اختيار حكامهم ، لكن ليس من البويار الذين عينهم تانغرا ..." النصيحة ، انتخب البلغار ابنهم ألبوري ، كوربات ، ليكون بالتافار ، الملقب بشتو ، الذي بدأ على الفور الاستعداد للحرب مع الأفار. بأمر من كوربات ، أقام شقيقه الأصغر شمبات عام 620 مدينة باشتو في موقع قرية عسقل في جبال كويانتاو وانطلق منها على رأس مفرزة كبيرة من البلغار والأنشيين وسكلان روس ضد العدو. تمكن من هزيمة الأفار بسرعة والاستيلاء على بلدهم. في هذا ساعده Ulchis المحلي ، وكذلك Bashkorts ، الذين أطلقوا على أنفسهم "Khonturchi" (خونتورشي) وكانوا غير راضين عن حكم Avar Khakan. ولكن بعد ذلك ، أعلن شمبات نفسه حاكماً مستقلاً ، وأطلق على دولته اسم دولوبا ، أي "دولو نوماد". وعلم كوربات بهذا الأمر ، فأمر شقيقه بالعودة إلى خدمته ، لكنه رفض وحصل من باشتو على لقب "كي" ("قطع" ، "منفصل").

جلس شمبات في دولوب لمدة ثلاثة وثلاثين عامًا واكتسب شهرة كبيرة بانتصاراته على الفرانج والألمان. جاء الفنانون ، البيلق ، الجالجيان ، أفار أولشيانس ، سكلانس ، وخونتورشيان للعمل تحت رايته. لكنه مع ذلك ، في النهاية ، هزم من قبل الفارانقات وعاد إلى خدمة قربات. أمر بالتافار شمبات بتولي منصبه السابق - والي باشتو ...

أحبه سكان المدينة كثيرًا لدرجة أنهم أطلقوا عليه اسم قلعة باشتو - "شمبات" ، والمدينة بأكملها - لقبه "كي". والآن يسمي الأنشيان باشتو بـ "كي" ...

بينما قاتل شمبات في دولوب ، وسعت كوربات بلا كلل حدود Ak Bulgar Yorta. مستفيدًا من الاضطرابات في الحشد الطوراني ، أخرج أتراك الخزر من دجوراش وأصبح سيد كل شيء بين سولا وإيدل. من منطلق الرغبة في إذلال حكام الأفار والتورانيين المهزومين ، أخذ كوربات ، إلى جانب لقب كان ، لقب خكان ...

18

تجول بالتافار بين مدينة بندجا على بحر آزاك ومقر خوريسدان ، والذي كان يُطلق عليه أيضًا باتافيل ، أي المقر الأميري ... وفي طريق العودة ، زار خكان بالتأكيد مقر تيغاناك وبالتافار ودفنهم. مكان بو يورغان الواقع منه [هم] في يوم الرحلة. وكانت والدة هذا البويار الشهير من عشيرة يورغان من قبيلة خون Khot أو Hotrag. وفي العصور القديمة ، كانت تسمى هذه القبيلة Sohot أو ، باللغة الصربية ، Hol ، ولكن بعد ذلك اتخذت هذه الكلمة شكل Hot أو Hotrag. ومن بين جميع قبائل خون ، كانت قبيلة أوتيج أو يوتياك فقط هي القادرة على التنافس بقوة وأعداد مع خوتراج. وبعد هزيمة الخون على يد الصينيين والأتراك والصرب ، في ظل كان تيغان ، الملقب بخين باتير ، هرب آل خوت وأوتيج في اتجاهات مختلفة. استقر Khots على نهر Sob أو Sobol (Subyl) ، رافده الأيمن Baigul وروافده اليسرى Sasy-Idel و Tora-su. ويتدفق سوبول في بحر شولمان. Kardingese و Karadingese ليست سوى خلجان من هذا البحر الشاسع. أُعطي اسم النهر العظيم سوبول إلى أحفاد خوتس ، الذين استقروا في منطقته ، ودخلوا الدولة في عهد كولين وابنه عنبال بقيادة بي توبا مع كارا أويميكس. وبما أنه تم إحضار أفضل الدهور في العالم من هنا ، فقد حصلوا أيضًا على اسم "السمور" منا.

ومع ذلك ، فيما يتعلق بأصل اسم السمور ، قال عبد الله بن باشتو القصة التالية.

في عهد بالتافار أليب بي - جد أيبات - ذهب التاجر البلغار تويما ، الملقب بتورا ، إلى أرض باشكورتس ، والتي تسمى أيضًا سيبرز. بعد أن مكث هناك ، ذهب شمالًا وانتهى به المطاف في بلد Urts. والآن يعيش Urts على حافة الأرض ، على شواطئ بحر Chulman ، وبمجرد أن عاشوا في مقاطعة Tubdzhak وفي جنوب مقاطعة Ur. وجزء من السبيرس احتلوا أراضيهم ودفعوا بهم إلى الشمال ، لكنهم أطلقوا عليهم اسم "يا هلا" ، مما يضلل الكثيرين. كانت Urts خجولة جدًا ، لأن جميع الجيران أساءوا إليهم ، وكانت عاداتهم تمنعهم من إراقة دماء البشر. نتيجة لذلك ، أثناء التجارة ، ترك Urts بضائعهم تحت الشجرة المقدسة واختبأوا في الغابة ، ووضع التجار الزائرون بضائعهم ضدهم. إذا قام Urts ، بعد رحيل التجار ، بسحب الأشياء المستوردة ، فسيتم اعتبار الصفقة منتهية ويمكن للتجار أخذ بضائع Ursk ... بوصول Tura-Toima ، كان Urts قادرًا على طهي السمور المختار فقط . التاجر ، بالإضافة إلى البضائع المطلوبة في الشمال ، جلب لهم ملابس وأطباق رم وفارسية رائعة. أخذ Urts كل هذا وكانوا سعداء جدًا بما حصلوا عليه ، وكانوا خائفين جدًا من الإساءة إلى التاجر بسلعهم الضئيلة ، حتى أن أكساكال أضافوا السمور وبقوا بشجاعة في الأفق على مسافة من الشجرة. لكن Toima كان سعيدًا جدًا بالسمور ، وهو يغادر ، يلوح بالجلود ويصرخ بصوت ودود للرجل العجوز يرتجف من الإثارة: "Sau bul!" اعتقد Urts أن "sau bul" أو كما نطقوا هذه الكلمة "sable" أو "tobol" في اللغة البلغارية تعني "السمور" ومنذ ذلك الوقت فصاعدًا ، تم تقديم جميع التجار الزائرين السمور كأهم شيء لهم وأطلقوا عليها اسم " السمور ". وزُعم أن شركائنا بدأوا في استدعاء السمور بكلمة "السمور" ، ومن خلالنا - Ulchis و Almans و Frangs و Altyn-Bashs. هذه القصة مسلية للغاية ، لكن تبير عبد الله اشتهر بضعفه في الكتابة وإعادة سرد خيالات الآخرين ، وبالتالي لا يمكننا الوثوق بمعلوماته تمامًا.

لكن مع كل هذا ، نقل عبد الله أيضًا معلومات صحيحة. وهكذا ، ذكر التاجر Tuimas أن Toyma كان سلفه الحقيقي ، الذي سافر في رحلاته إلى مكان قريتي Menkhaz و Surkhot في المستقبل. عندما مات Toima ، أمر Eseg (Esek) ، biy of the Sebers ، احتراماً ل Kan of Khons ، بدفنه على الضفة اليمنى من Agidel مقابل مقره الشمالي. والنهر ، الذي مات عليه التاجر ، منذ ذلك الوقت بدأ يسمى Toima-su. أيضا ، أخذت إحدى عشائر أور اسمه طعمة تخليدا له ...

واستقر الأوتيج غرب خوتس بين إيدل وأجيلل. هنا اختلطوا مع مرداسي واعتمدوا المهارات الزراعية منهم. أطلقوا على منطقتهم والنهر الذي يتدفق عبرها اسم خنيل - تخليداً لذكرى محل إقامتهم السابق. ولاحقا تحول خينيل الى كينيل ...

بعد فترة وجيزة من إعادة التوطين ، أصبح القائد السابق لخين باتير ، كاما طرخان ، ملكًا لأوتيجس وغزا جميع قبائل آر وخوتس المجاورة. أطلق على دولته اسم "أتيل". أحفاده حكموا هنا لثلاثمائة عام ، وعندما وصل بوليومار أو بولومبار مع ألقابه ، أعطوه ... ولايتهم ... دعا بولومبار أتيل بكيل أو بوليار وحكموا هنا لمدة ثلاثين عامًا. كان سيحكم بوليار لفترة أطول ، لكن جاء شتاء رهيب تبعه جوع. تقريبا كل الماشية والعديد من الناس هلكوا. أراد بولومبار منع وفاة الشعب بأكمله ، قاد الناس إلى الغرب. استعان الخونس بنساء مرداس بعرباتهم ، وانتشرت شائعة مفادها أنهم ، بسحرهم ، تسببوا أولاً في شتاء قاسٍ ، ثم جفاف. غادر العديد من Khots و Utigs مع Khons ، وفي Kara-Bulgar أعطوا العديد من الأنهار والمحليات أسماء وطنهم: Bozauly و Samar و Tiganak و Orel و Agidel و Khingul وغيرها. وفي النهاية أخضع الصرب آل خونس أو الثقوب المتبقية في هينا وأخذوا اسمهم. تأتي قبيلة المنخول وجنسها Tingiz أو Genghis من هؤلاء Khons. ..

الابن الأكبر لكربات ، بات بويان ، تجول بين دزالدا والمجرى الأوسط لنهر بوغا إيدل ، وتسلق جزء من قومه على طول الجانب الأيسر من النهر ، والآخر على طول الجانب الأيمن ...

20

الابن الأصغر لكربات ، أتيلكيسي ، الملقب بأسباروه ، كان يتجول بين برجان وبختاش ، كما أطاعه أوتيغ ومرداس. وكان مقره الرئيسي في مدينة برجان جنوب جوراش. كان ودودًا للغاية مع عمه - شمبات ، الذي كان جالسًا في Ulugbek Bashtu ، محاطًا بالبلغار المخلصين و Saklan biys ونويار Anchi. هذه المودة لم ترضي كوربات ، الذي كان يشتبه دائمًا في استعداد شقيقه للخيانة ، فلماذا حصل أتيلكيسي على الميراث الأبعد من كي ...

بينما كان مثل هذا الخكان على قيد الحياة ، كانت البلاد هادئة. ولكن بمجرد وفاته في عام 660 ، حمل شمبات ، بدعم من أتيلكيسي ، السلاح ضد خكان بات بويان الجديد من أجل الاستيلاء على العرش. سمحوا له بالحكم بهدوء إلى حد ما لمدة ثلاث سنوات فقط ، وبعد ذلك بدأوا حربًا مفتوحة ضده. منذ أن منع كوربات البلغار من القتال ضد بعضهم البعض قبل وفاته ، هاجم شمبات كان مع Ak-Balyn Ulchis و Saklan-Urus ، وهاجم Atilkese Murdas ، Masguts ، الأتراك وفرقة مرتزقة من التركمان ...

استمرت الحرب لعدة سنوات. تمكن أتيلكيسي من هزيمة سابان بات بويان ، وبعد ذلك هزم البانيا وحاصر مع شمبات خكان في دزالدا. في الوقت نفسه ، قتل سكان بك ، وخاصة مرداسي ، الكثير من بلغار كان. تسبب هذا في عداء كبير بين بلاك بولغار وقبيلة سكلان. اشتكى خكان إلى Atilkesa من تصرفات شعبه ، لكنه رد ساخرًا: "لم يستطع المورداسي التمييز بين البلغار والصابانيين - فهم يتحدثون لغة سابان ..."

لمدة خمس سنوات ، حاصر شمبات ، بدعم من أتيلكيسي ، دزالدا واعتبر خكان في بقية دولة سكلان البلغارية.

في خضم هذا الحصار ، هاجم الخاكان الأتراك المعزز حديثًا سكلان من خلف Agidel. يقولون أن 150.000 كومان وتركمان-كوك-أوغوز وقرغيز ، متحدون باسم مؤسس الدولة التركية خازار ، عبروا النهر من تركستان. اندفع شمبات وأتيلكيسي نحو العدو ، لكنهم هُزموا وفروا بجزء منهم إلى باشتو.

حدثت هذه الهزيمة بسبب حقيقة أنه خلال المعركة ذهب أتراك دجوراش ومورداسي وأوتيجس إلى جانب الخزر ، وهرب الصرب إلى الشمال ولجأوا إلى غابات سورة. حصل الخزر على عدد كبير من Burdzhan Bulgars الأسرى ، الذين أجبروا على القتال إلى جانبهم.

كان Dzhaldai Bulgars غاضبين للغاية من الآخرين لدرجة أنهم أرادوا القضاء على رجال القبائل المهزومين في باشتو على الفور. لكن النبيل بات بويان لم يتنفس عن مشاعره وقاد الكيمريين ضد الخزر. تجمع المعارضون على النهر الذي أطلق عليه شعبنا الميش ، وكان القرغيز يسمونه كلمس ، وعرض خكان بات بويان على زعيم الخزر كالغا إعادة أراضي سكلان التي أخذها بشكل غير قانوني. ردا على ذلك ، أمر كالجا شعبه بعبور النهر ، واندلعت معركة شرسة. ساعد Tangra عبيده وأجبر زعيم Burdjans ، Khumyk ، على الانضمام إلى زملائه من رجال القبائل ، ونتيجة لذلك ، تمكن البلغار ، بدعم من الرجال الشجعان اليائسين - الأنشيين ، من تحقيق نصر كامل. وسقط على الجانبين 90 ألف جندي ، منهم 50 ألفًا من الخزر ، وكالغا قُتل حتى الموت على يد خوميك ، ومنذ ذلك الحين أطلق الخزر على نهر الميش "كالغا".