معجم موجز للأسماء الجغرافية البلغار في العصور الوسطى والمصطلحات الموجودة في "جاجفار طريهي"

إلىمعجم موجز للأسماء الجغرافية البلغارية في العصور الوسطى والمصطلحات الموجودة في "Djagfar tarihy". تم تجميعه على أساس مقتطفات من النص الكامل لـ "Djagfar Tarihi" ويحتوي على معلومات حول الأجزاء المفقودة من الكود.

---

و ب في جي د ه يو و ض و ص إلى إل م ح ا ص ص من تي في F X ج ح دبليو شش ب س ب ه يو انا

---

و

أفارز - قبيلة المانشو.

Ära Bazaar - سم. اكا باسار.

Agidel - 1) الاسم البلغاري للأنهار بيلايا ، كاما (من مصب بيلايا إلى ملتقى الفولغا) ونهر الفولغا (أسفل مصب نهر كاما). يعني "النهر الفضي" ، لماذا يطلق على البلغار أحيانًا اسم "Silver Bulgars" ؛ 2) المقاطعة البلغارية في عهد الإمارة الثالثة.

أزاك دينجيس - بحر آزوف.

أزانوفيتشي (أزانليلار) - سلالة أمير بولغار من نسل الأمير عزان وابنه غازي باراج.

أذربيجان - 1) شمال غرب إيران ، وسائل الإعلام ؛ 2) أذربيجان.

آك - 1) حداد إلهي. 2) الشرق. 3) الفضة. 4) أبيض.

الملقب ب - نهر كبير بتيار قوي.

الملقب ب (أكا-إيدل) - نهر أوكا.

اكا باسار - 1) رصيف النهر ، الميناء ؛ 2) اسم رصيف مدينة بولغار ، وتحول فيما بعد إلى "آجا بازار".

أكاجيرس - 1) المجموعة العرقية البلغارية ، وتسمى أيضًا "Agachirs" ؛ 2) الجزء الأكبر من حاشية السيد الإقطاعي البلغار أو الجيش.

Ak-Balyn - شمال شرق روس.

Ak-Balyns - الروس العظام.

اكبيكول - باليك المحصنة لمدينة قازان.

أكبي كول بحيرة في قازان.

Ak Bulgar Yorty ("الدولة البلغارية") هو اسم الدولة البلغارية.

أك دينجيز - البحر الأبيض.

Ak Iort - دولة.

Ak Masguts - مساج كازاخستان.

Ak-Chirmyshi - chirmyshs المسلمون.

ألابوجا - 1) برج قلعة الأمير سلطان الذي سمي على شرفه باليك ألابوغا. 2) انظر الأمير سلطان.

الأمير سلطان - قلعة بناها الملك البلغاري إبراهيم في موقع القبر الأسطوري لأمير سلطان (الإسكندر الأكبر) عام 985. في وقت لاحق - يسمى balik Alabuga. الآن - مدينة يلابوجا.

علاء طره - سم. قازان.

البات - منزل بلغاري أسسه أليب بي (ألبات) بين أفواه نهر الفولجا وجايك.

ألب (alyp) - روح تطيع الله.

التين باش - روما، إيطاليا.

شعب التينباش الرومان والإيطاليون.

ألتيش - مدينة البلغار. تم تشكيلها نتيجة اندماج ست قرى ، والتي بنيت من أجلها قلعة ألتيش.

علمان - المانيا.

المنسي - 1) الألمان. 2) الألمان.

أنار - ملك (من اللغة السومرية - اللورد).

عناتيش - الدنمارك.

أناتيشتسي - الدنماركيون.

آنج - مياه نهرية متدفقة بالكامل.

الزوايا - اسم أجزاء خفر السواحل ، وتعني: "الوقوف بالقرب من الماء".

الأنشيان (anchylar) - 1) في الأصل - وحدات الهون من الإيرانيين والسلاف والبلغار في أوكرانيا ، الذين حرسوا حدود أوكرانيا وذهبوا في حملات مع الهون ؛ 2) الأوكرانيون.

أباس - أبخازيا.

عرب - 1) الشعوب الأفروآسيوية ؛ 2) العرب.

Ar-Kala - الاسم الناطق بالروسية لمدينة إشكي قازان (Archa-Kala ، Archa-Balik ، إلخ) ، استخدمه المترجم "Dzhagfar Tarihi".

اركوخ - المدينة البلغارية ، التي بنيت في شتاء وربيع عام 1171 بناءً على طلب كوتشوبي - نجل الأمير الأوكراني المولدوفي إيفان برلادنيك ("دجان كاشان" ، "دزان بوردجان" ، "بوريل داي"). بعد وفاة والده ، تم تعيين Kochubiy ، الذي كانت والدته البلغارية Pechenegina Arjan ، مع ثلاثة آلاف Anchian للخدمة البلغارية. استقر الملك Otyak في Kochubians في Arkocha ومنطقتها ، حيث شاركوا في بناء السفن والملاحة وحماية الطرق النهرية والقوافل ، وخدموا في أسطول بولغار. في عام 1174 ، اشتكى Tarkhan of the Kumyk Bulgars ، والد بك Elbek Markas ، إلى Otyak من التصرفات غير الودية لشيرفان بك ، الذي قام بسجن والد زوجته ، Khondjak bek Sadretdin ، في الزندان. أرسل كان Cumans of Khan Bashkort وأسطول Kochubia لمساعدة Markas. احتل Markas مع Bashkort وجزء من Salchis (البحارة) Derbent ، وحاول Kochubiy مع معظم الأسطول اختراق Kura إلى Khondzhak الأذربيجاني من أجل التواصل مع Khondzhaks. لكن القوات الجورجية هاجمت خوندزاك الجورجيين والأذربيجانيين ، ولم يتمكن خوندزاك البلغار من التواصل مع الأسطول البلغار. كان كوتشوبي نفسه محاصرًا وبالكاد كان قادرًا على الهروب من حلقة العدو. لحماية أنفسهم من سهام العدو ، أمسك السلاشيون بالقوارب فوق رؤوسهم. اهتاج شعب أركوتش ، غير الراضين عن زيادة الضرائب في عهد تشيلبير ، وألقى كان كوتشوبي (في بداية عام 1181) في زنزانة. ردا على ذلك ، سمح شعب أركوتش بمفرزة من لصوص نوفغورود بالمرور بمدينتهم. عندما وصل الجيش العقابي إلى أركوتش ، هرب الكوتشوبيون في أعماق غابات فيتلوج وظلوا هناك حتى صيف عام 1183. بعد غارة فسيفولود سوزدال ، غفر شيلبير ، المحتاج إلى أسطول ، كوجوبي وشعبه ووعدهم بتخفيض الضرائب. ومع ذلك ، حنث كان بوعده في وقت قريب جدًا ، وفي عام 1186 ثار الأركوش مرة أخرى. حاصر الجيش الملكي وأسطول سوزدال لمساعدة شيلبير أركوخ ، واستسلم شعب أركوخ. قام شيلبير بتسليم الهاربين الروس بينهم إلى فسيفولود. شارك Arkochians في حملة 1219 ضد Radzhil (Radilov) ، لكن في ربيع عام 1220 ثاروا مرة أخرى ضد الابتزازات الملكية. شفاعة غزة ، التي كانت متزوجة من ابنة كوتشوبي ، أنقذت الأركوشيين من الانتقام بعد غارة سوزدال على أوشيل ، لكن أركوتش أعيدت تسميته ماميش - تخليداً لذكرى المعاقب الذي قتل على يد المتمردين. واتخذ ابن كوجوبي هذا الاسم ايضا. في عام 1242 ، دعا غازي باراج معظم الأركوشين لخدمة كيبتشاك. في وقت لاحق ، شارك Mamyshtsy في تدمير سراي ونيجني نوفغورود. فلاديمير ، أوستيوغ (1446) وفي حملات أخرى. فقط في عام 1556 تمكنت القوات الروسية أخيرًا من تدمير أركوك ماميش ، الذي كان أولوغبك ماميش بيردي.

ارسكي ايل - ارسك بمقاطعة بولغار من عهد الامارة الثالثة.

أرسو (لاحقًا ، بعد 1220 Kazan-su) - نهر Kazanka.

ارتان - 1) دول البلطيق. 2) ليتوانيا.

الفنانون - 1) بلت. 2) الليتوانيون.

عترة - المدينة البلغارية ، مدينة ارسك الحديثة. كان يطلق عليه في الأصل أيضًا "New Archa".

أركا كالا - أحد أسماء مدينة Echke-Kazan ("Inner Kazan") ، والتي دخلت اللغة الروسية في أشكال "Arsk Town" أو "Arsk Ostrog". كانت تسمى أيضًا "Iske Archa" ("Arsk القديمة") وكانت مركز Arsky il.

آريس - القبائل الناطقة بالفنلندية.

أرياك - أرمني.

أجاد - أحد الأسماء الآرية القديمة للإله الأسمى. كما كان لها شكل "خاص".

مثل باجانا ("العمود الإلهي") - 1) منارة في إسبانيا ؛ 2) إسبانيا.

عسقل - سم. إسيجل.

استرخان - مدينة بلغارية أسسها استرخان عام 1122 (موسى بن خليل). الآن - مدينة استراخان.

ارسالا ساحقا - اسم موردا للسنديين - أورا (آريون) ، ولماذا سُمِّي آسيس أيضًا بأحفاد أورا آريين: البلغار ، ماساجيت ، آلان ، بورتاس وغيرهم.

أتاليك-منتشا - حمام قازان ، أقيم بجوار دير منشا بأموال أتاليك عام 1509 ودمره الجيش الروسي عام 1530. كان لها سقف منحدر ، ولهذا سميت بالناس وشاتروفا.

أتبوجا (أسبوجا) - بيسون ، بيسون.

أترياش - 1) تروي ؛ 2) مدينة في جبل بلغاريا ، أعيدت تسميتها عام 931 إلى Shongyt ، ثم أعادت اسم Atryach.

اشرف - سلالة الأمير البلغاري المنحدرة من نسل كان جبد الله شلبير ، على اسم كان أشرف بالوق.

ب

بادجاناكي - 1) اتحاد القبائل التركية التي يرأسها الصابان ويسمى في كييف روس "بيشينيجس" ؛ 2) أحد أسماء الصابعين.

باي - رجل نبيل ثري.

بايجول - محافظة البلغار في سيبيريا من عهد الإمارة الأولى.

بيجولي - 1) خانتي ومنسي من سيبيريا ؛ 2) سكان محافظة بايجول.

البيلق - بولندا.

البيلق - أعمدة.

بيتوبي - مقاطعة بلغارية من عهد الإمارة الأولى ومركزها مدينة بوليار.

Baytyubians - سكان محافظة بيتيوب ؛ كانت تسمى أيضا "بوليارس".

خزان (بك) - إقطاعي رفيع المستوى ، أمير ، دوق كبير.

باكالدا (باكالتاي) - 1) خليج ؛ 2) ميناء ، ميناء ، رصيف.

باك سو - نهر بوج الجنوبي.

كرة (بول) - 1) رجل حر ، سيد ؛ 2) أحد أسماء الله الأسمى.

باليك - 1) قلعة صغيرة ، سجن ، حصن ؛ 2) بلدة صغيرة. 3) الضواحي المحصنة والمستوطنات وأحياء مدينة كبيرة.

باليكباشي - محافظ بلدة صغيرة ومنطقتها ، وكذلك ضاحية أو حي في مدينة كبيرة.

الكرة وستان - فلسطين.

البلقان - حصن بناه الروس في مدينة بولغار على ضفاف نهر البلقان سو لحماية الممتلكات المحلية لدير كازان سباسكي. قبل انتفاضة رازين (الرازي-كازاك) ، كانت الحامية الروسية للقلعة تتألف من قوزاق وميشار وباشكورت بولغار ونوجيس وكالميكس. ذات مرة ، لاحظ أحد البلغار أن الرهبان قد حولوا قبر (تربه) محمد إلى حظيرة للخنازير وطالبوا الرهبان بإخراج الحيوانات غير النظيفة من أراضي المدينة المقدسة. لكن الحاكم الروسي قبض عليه وأعدمه. ثم تآمر رئيس مشار بولغار ، أيبلات ، مع القوزاق وكالميكس ونوجيس وقتلوا الوالي معهم ، وبعد ذلك طردوا الرهبان وخنازيرهم وأحرقوا البلقان وهربوا في اتجاهات مختلفة. Aibulat نفسه مع بولغار له ذهب إلى باشكورتستان ، إلى السيد Jagfar ، حفيد جان جالي. في الطريق ، توقف عند بوليار ، وركض إليه البلغار من الحامية الروسية التي كانت هناك ليلاً ... بأمر من سيد جغفار ، لم يقدم أيبولات الحكام الروس ويخدم التتار في Cheremshan ليأكلوا أو يشربوا سبع سنين قبل رازين. ومع ذلك ، لم يمس المدنيين قط. لذلك قالوا إنه قبل القبض على يار تشالوف ، سمح لجميع الروس الذين أرادوا المغادرة إلى الجانب الآخر من كاما. والتقوى لم تتركه قط. ولما رأى أن الكفار قد كسروا بعض حجارة مقبرة شلين القديمة ، ووضعوا أخرى في أساسات منازلهم وحظائرهم ، أحرق منازل المنجّسين وأخذ شواهد القبور الباقية. لقد فعل كل هذا بدم بارد تحت نيران العدو ، الذي ظهر فجأة من الجانب الآخر من Chulman. بناء على طلب سكان القرية المسلمة تركت الحجارة فيها. وقد تأسس هذا العول عند قبر الشهيد مسلم ، الذي جاء إلى هنا بعد معركة خان تيمور عام 1278 ومات متأثرًا بجروح خطيرة ... انضم العديد من المسلمين والأذربيجانيين إلى Aibulat. وقرية أزنا كاي أسسها عزامات ، سليل كرمك ، الذي أتى أيضًا إلى هنا بعد معركة مع خان تيمور ... سمع زعيم القوزاق رازين عن إيبولات وذهب للتواصل معه ، لكن لم يكن لديه الوقت ... في إحدى المناوشات ، جرح الروس إيبولات ، واعتقله التتار الذين يخدمونهم وألقوا القبض عليه على نهر باراج تشيشما. أخبره الحاكم الروسي أنه سيفي بطلبه المحتضر لبراعته. طلب أيبلات من الوالي إعدامه في بولغار ، ومنها توجهت أرواح شهداء البلغار إلى الجنة ، وقد تم ذلك. دفن الملا إشبولات أيبلات في طائر القيصر ... منذ ذلك الحين ، لم يقم الروس أبدًا بإنشاء حصون في بولغار ، معتبرين أن هذا المكان سيئ الحظ لأنفسهم ... منازل "(ب. كاراشيف).

بالتافار - 1) اسم شعار النبالة لعشيرة Dulo - ؛ 2) الزعيم الحاكم. 3) المدينة البلغارية ، مدينة بولتافا الأوكرانية الحديثة.

بالين - 1) أرض البيلاروسيين والروس العظام ؛ 2) شمال شرق روس ، موسكو روس (دولة موسكو الروسية) ؛ 3) مدينة سوزدال التي تأسست في موقع بولغار باليك بالين.

بنجي - 1) الاسم البلغاري لمدينة Phanagoria في بحر آزوف ؛ 2) المدينة - مركز مقاطعة ماردان-بيلاك البلغارية ، تأسست عام 925. وكان فيها 15 باليك و 15 برجا منها خمسة بوابات (موسى بن خليل).

برج - إسلامي بلغاري (Massaget-Burdzhanian in Origin) اسم السومري البلغار ألب-الملك مردوكان ، الذي كان له مظهر تنين مجنح وأحيانًا ذيل الثعبان. كان مردوكان باراج يعتبر حارس حيوية وأمن الشعب البلغار والدولة البلغار. كما استخدم البلغار أسماء باراجا هوننو مانشو - "ليو" و "إلبيغن".

باراج تشيشما - نهر شيشما.

صفقة - الامبراطورية الفارسية ، إيران.

برين - 1) ألب النصر. كان يُدعى أيضًا بوري ؛ 2) التجمع الأوكراني للعديد من العشائر البلغارية ، ودعا في كييف روس "Berendeys".

بارينجار - 1) عشيرة البلغار ؛ 2) انظر نور سوفار.

بارينتو - سم. نور سوفار.

بسمة - شهادة ، مرور ، شهادة ، سيرة آمنة ، إذن صادر من الملوك والمسؤولين ومصدقة بعلامات خاصة.

باهت (باتا) - حاكم ، زعيم ، أمير ، ملك ، زعيم.

باتافيل - 1) معدل الأمير ؛ 2) انظر خوريسدان.

باتليك - نهر فيتلوجا.

باتير - 1) رأس العشيرة ؛ 2) الفائز. 3) princeling صغير محدد ؛ 4) رئيس الحي.

بطيش - 1) "الغرب" في البلغارية القديمة ؛ 2) قبيلة ناطقة باللغة السلافية ، تشكلت نتيجة اندماج جزء من البلغار مع الإيرانيين والسلاف وسميت في كييف روس "فياتيتشي". Vyatichi هم أسلاف الدون وفورونيج (ريازان) القوزاق.

بهادير - 1) فارس. 2) خدمة الرب الإقطاعي ؛ 3) أحسنت يا بطل.

باشكورت - 1) مقاطعة الأورال البلغارية في عهد الإمارة الأولى ، والتي كانت تسمى "تامتا" حتى عام 1193 ؛ 2) المقاطعة البلغارية من عصر الإمارة الثالث ، والتي احتلت الجزء الجنوبي من مقاطعة باشكورت من عهد الإمارة الأولى.

باشكورتس - 1) في الأصل - قبيلة ناطقة بالإيرانية ، أصبحت فيما بعد جزءًا من الأوغريين الكازاخستانيين ونقلوا اسمهم الإيراني إليهم ؛ 2) الاسم الشائع لأوغريي كازاخستان ؛ 3) منذ 1193 - الاسم الإقليمي للبلغار من مقاطعة باشكورت (باشكورتس).

باشتو - الاسم البلغاري الرسمي لمدينة كييف ، التي تأسست عام 620 بأمر من كان كوربات (كوبرات). بالإضافة إلى ذلك ، أطلق البلغار على المدينة اسم "كي" (ومن هنا جاء اسمها السلافي "كييف") ، وقلعتها - "شمبات".

بيليك - الإمارة والمنطقة ؛ تم استخدام مصطلح "طيوبا" أيضًا للإشارة إلى المنطقة.

بيك - سم. خزان.

بيلاك - سم. ماردان بيلاك ،

بيلاسيانس - سم. مردانيون.

برجولي - 1) الأفرو آسيويين السومريين ؛ 2) السكان السومريون الذين تبنوا اللغات الأفروآسيوية (الأكاديون والبابليون والآشوريون وغيرهم) ؛ 3) يخضع سكان الفولغا والأورال وسومر إلى البلغار.

بيرشود - إمارة البلغار في منطقة كاما. في عام 865 ، تم تضمينها في الدولة البلغارية كإمارة محددة ، وفي عام 922 تم تصفيتها.

محض - 1) أحد أسماء البلغار الذين بقوا دائمًا في أورا (فولغا-أورال) ؛ 2) لقب Massaget-التركماني للبلغار ، والذي تبناه فيما بعد الروس ، Kipchaks والمغول ؛ 3) بما أن البلغار كانوا مسلمين ، فإن اسم "Besermen" حصل على معنى آخر - "مسلم".

نحلة (bu) - 1) أمير قبلي أو أميرة ؛ 2) رئيس.

بي - هذه هي الطريقة التي يتم بها نقل مصطلح "bi" ("boo") في النص.

Biysu - المقاطعة البلغارية من عهد الإمارة الأولى في شمال شرق أوروبا.

بي-سو - نهر بيتشورا.

شعب بيسوي - 1) كومي 2) سكان مقاطعة بييسو.

بيكا - سيدتي ، أميرة.

بيلمتشي - مسؤول جباية الضرائب (الجزية).

بيست سادوم - السويد.

بيش كالباك - مدينة البلغار. تم تشكيلها نتيجة اندماج خمس قرى من عشيرة Kalpak Bulgar ، والتي تم بناء حصن واحد من أجلها Bish Kalpak.

بوجيل - ممسحة.

بوجيلتاو ("Kopna-Gora") هي تل على الضفة اليمنى للقناة - "قناة" بولاك في كازان ، تسمى الآن "الكرملين".

Boygal - 1) بحيرة شكلتها جبال البيكا بويغال (بايجال) وسميت باسمها ؛ بحيرة بايكال الحديثة. 2) سمكة كبيرة ، فقمة ، حوت.

البلغارية - مدينة ، أول عاصمة للدولة البلغارية ، مركز المقاطعة البلغارية ، تحمل الأسماء التالية: في القرن الثامن - 820 - "مردوكان" ، في عام 820 - 1028 - "بولغار" ، في عام 1028 - 1183 - " إبراهيم "، 1183 - 1361 - بولغار ، 1361 - 1431 - أولوغ بولغار ، 1431 - 1557 - بولغار ، 1557 - 1957 - بولغار ، 1957 - 1991 -" كويبيشيف "، منذ ذلك الحين 1991 من العام - مرة أخرى ، "بولغار". كتب موسى بن خليل أن قلعة مؤمن أو طاش-باليك كانت تقع في وسط بولغار ، حيث بني مسجدها الرئيسي ، إسماعيلدان ، في موقع مسجد حسن (احترق عام 1214). حول القلعة كان هناك باليك كيفز الرباط ، برين ، برجان (كان يوجد هنا كازي يورتي ، تم بناؤه في موقع مسجد مردوان) ، ألتين الرباط (حجر ألتين-منتشا) ، كوميش الرباط ، أباك يورتي ، بالي الرباط ، إبراهيم ، تازيك Yorty (قوافل حجرية ، سميت لاحقًا أيضًا بـ "Men Bulyar") ، Tar ، Men Oile ، Chire ، Bakyr ، Sain (سميت على اسم أمير Shamgun) ، Shalkan ، Gyulistan. تم تخصيص بعض أجزاء من الباليك الثلاثة الأخيرة بموجب Bashkak Yorty ("محكمة السفير") لسفير Kypchak. كل هؤلاء الباليك كانوا محاطين بجدار واحد قوي. بين القلعة و Tazik Yorty كانت هناك ساحة سوق ضخمة كيزيل ميدان ، وعليها - كيزيل جامي. كان لكل باليك أبراج أو بوابات في الحائط تحمل أسماء باليك ، باستثناء جولستان باليك. مقابل كيفس الرباط كان يوجد باليك الخارجي لكوكر ، حيث كانت تقع كنيسة "أمير قورجي". بين هذا الجزء من المدينة و Idel كان هناك Suvar baliks (كان هناك حجر Suvar-muncha) ، خالجة أو خوارزم ، Tashayak ، Kura ، Balchuk ، Kyshlyk. بشكل منفصل عن بقية جزر باليك ، تم تحديد رصيف المدينة أكا باسار وأويلاك باليك. كان نصف هذا كله في عهد موسى بن خليل في حالة خراب بالفعل ، لكن لا يزال عدد السكان يصل إلى 10 آلاف شخص ، انضم إليهم في الصيف من 15 إلى 20 ألف حاج وتجار زائر.

دمرت المدينة بوحشية وتحولت إلى أطلال من قبل أسطول الفولغا الروسي في عامي 1431 و 1487 - في الوقت الذي كان الأسطول البلغار يصد هجوم أسطول تشيردين الروسي (كاما) في طاشباش عند مصب فياتكا. في عام 1487 ، شارك 12 ألف بحار روسي في الهجوم على بولغار. في الوقت نفسه ، توفي 15 ألف مواطن وحجاج وألف قوزاق بلغاري. بدأت هزيمة القافلة الروسية في قازان عام 1505 بحقيقة أن العديد من البلغار وجدوا مشاركين في هزيمة البلغار فيها وطالبوا بالتعويض عن الأضرار ، لكنهم رفضوا (موسى بن خليل).

بولغار الجديد ("بولغار الجديدة") - انظر. قازان.

ايل البلغارية - مقاطعة الفولغا البلغارية الوسطى من عهد الإمارة الأولى.

البلغار - سكان مدينة بولغار والمقاطعة البلغارية.

غرفة كبيرة - آسيا الصغرى الحديثة ، سوريا ، لبنان ، فلسطين.

بورن - باليك البلغارية ، مدينة ليبيتسك الحديثة. كما أطلق البلغار على باليك اسم "بورن إنش" و "ياوتشي".

بورن إنيش - 1) نهر فورونيج. 2) انظر بورن.

Boyar - 1) كاهن. 2) ممثل ، زعيم.

العميد (البريك) - ميليشيا جهوية.

بوو - سم. ثنائية.

بول - سم. كرة.

بولا ايدل - الاسم الأول لنهر Kichi-Cheremshan الحديث (صغير Cheremshan). بعد "حرب بييس" أعاد ألميش تسمية بولا إيدل إلى دياو شير. في عام 948 ، غضب الملك محمد من اختراق التركمان لبوليار ، وقام بطرد Dyau-Shir chirmish و subash إلى نهر Bakhta وأمر بأن يطلق على Dyau-Shir "Kichi-Cheremshan" و Bakhta - "Dyau-Shir" ( موسى بن خليل).

بولجار - بلغاريا.

دينغ بولغار ("بحر البلغار") هو اسم بحر قزوين في العصور الوسطى.

بلغاريا - سم. بولجار يورتي.

بولجار يورتي - اسم الدولة البلغار في القرنين التاسع والسادس عشر. كانت دولة بولغار تسمى أيضًا يورت ، ومملكة وأرض البلغار ، وبلغاريا الكبرى ، وبلغار بولغار ، وفولغا ، وكاما ، وفولغا كاما بلغاريا - وبلغاريا ، وبلغاريا أيضًا. ينقسم تاريخ دولة البلغار إلى ثلاث عهود: 1) حقبة الإمارة الأولى (865-1236). 2) عصر الإمارة الثانية (1236-1437) ؛ 3) عصر الإمارة الثالث (1437 - 1584).

بولغار - 1) قبيلة تشكلت في فولغا - الأورال منذ أكثر من 15 ألف سنة نتيجة اتحاد سبع عشائر أوغوز تركية وسكلان (شمال إيران) وكانت تسمى في الأصل "آيدل" - "سبع عشائر". يُطلق على قبيلة البلغار أيضًا في الأدب اسم "البلغار" و "البلغار البدائيون". تم تقسيم البلغار في أوروبا إلى البلغار في أوكرانيا ، ويسمون "كارا بولغار" ("الغربية" أو "البلغار السود") ، البلغار من سيسكوكاسيا ، ويطلق عليهم "Burdzhans" و البلغار من فولغا الأورال. في عام 737 ، تحول كتلة من برجان ، وفي عام 820 ، اعتنق السود البلغار الإسلام. هذا يرجع إلى حد كبير إلى حقيقة أن الآراء الإسلامية نمت على أساس التقاليد البلغارية السومرية.

شاركت قبيلة بولغار في التكوين وهي الجد الرئيسي للأمم والجنسيات الحديثة التالية: البلغار (بما في ذلك أجزاء من الأتراك السيبيريين) ، الأتراك ، كاراشاي ، البلقار ، الكوميكس ، أتراك القرم ، كاراكالباك ، الأذربيجانيون ، تشوفاش ، الأوكرانيون ، الدانوب البلغار والهنغاريين والجاغوز ؛

2) جزء من قبيلة البلغار الذين غادروا فولغا - الأورال للشرق الأوسط منذ 12 ألف عام وأسسوا الدولة السومرية. اندمج جزء من البلغار السومريين مع جيران آخرين في الشرق الأوسط ، وأصبح الجزء الآخر ، الذي عاش على أراضي تركيا ، أساس الأمة التركية ؛

3) الجنسية التي تشكلت على أساس اندماج مجموعات بولغار وهوننو منشوريا وفينو أوغري وأوغوز سابانيان من الفولغا والأورال في القرنين الثاني والتاسع واعتمدت الاسم ولغة أوغوز وأيديولوجية البلغار والتقاليد الثقافية للبلغار وهوننو منشوريا وسابانوف.

بوليمر مدينة فلاديمير الروسية الكبرى.

بوليار - 1) اسم سلالة الهون الأولى وإقليم المملكة البلغارية القديمة في القرنين الثاني والرابع بعد الميلاد. ه. ("بوليار يورتي") ؛ 2) المدينة - مركز مقاطعة زاكامسك البلغارية في بيتيوب وعاصمة الدولة البلغارية في عهد الإمارة الأولى ، في 1028 - 1183 سميت أيضًا "بولغار" ، في 1183 - 1236 - "أولوغ بولغار" ("بولغار الكبرى") أو "رجال بوليار". وكان في بوليار 30 باليك وبرجاً ، ولهذا قالوا: سور بوليار به ثلاثون برجاً (موسى بن خليل).

البولياريين - 1) اسم مواطني ولاية الهون الأولى ؛ 2) انظر Baytyubians.

برجان - 1) الأراضي البلغارية في سيسكوكاسيا ؛ 2) انظر أولاك بولغار.

بوردجان - 1) الأسلاف المشتركون لشعوب شمال القوقاز - كاراشاي البلقار والكوميكس. كما شارك جزء من برجان في تكوين الشعب البلغار. 2) القراشاي والبلكار. 3) البلكار.

برجان عن بعد - اللغة التركية الطبقية لملالي البلغار في القرنين الثامن والرابع عشر ، مشبعة بالكلمات التركية الهونية. في مطلع القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، سقطت في الإهمال.

شاي بوري - نهر دنيبر.

بورتاس - 1) إحدى مناطق محافظة ماردان - بيلاك ؛ 2) مدينة كبيرة - مركز منطقة بورتاس التابعة لمحافظة ماردان بلاك.

بيرتاس - 1) جزء من قبيلة ماساجيتي من الروس (أوروس) ، والتي أصبحت جزءًا من الشعب البلغار ؛ 2) بولغار منطقة بورتاس.

بوروندي - سم. نور سوفار.

في

وزير - رئيس الحكومة القيصرية وزير اول.

هين العظيم - الهند.

جي

غزة - سم. قازان.

جاليج - 1) مدينة لادوجا. 2) مدينة نوفغورود الكبرى. 3) بلغار باليك ، مدينة غاليش الحديثة (مرسكي).

جاليجيانس - 1) أصلاً - أحد أسماء الإسكندنافيين ؛ 2) Novgorodians ، الذين تمكنوا في عام 1111 من الاستيلاء على Northern Shud من بلغاريا ، الواقعة بين White Lake و Sukhona.

جارنات - 1) إسبانيا ؛ 2) مدينة غرينادا.

جبل بلغاريا (Tauly Bulgar) - جزء ما قبل الفولغا في بلغاريا ، والذي أطلق عليه الروس اسم "جانب الجبل".

هوزار - محارب مدجج بالسلاح من الخط الثالث ؛ كان يسمى أيضا "chirmysh" و "Aidar".

جورجا - جورجيا.

جوردجيان أورام - أحد أحياء كازيموف باليك (مقاطعة) كازان ، يسكنه مهاجرون من جورجيا (معظمهم من الأرمن). يقول P. Karashev أنه كان في البداية على الجبل. بمجرد أن سقطت الزوجة الحامل لزعيم الحي ، نزلت من أجل الماء ، وفقدت طفلها. أثار ذلك غضب القائد عام 1552 ، حيث أشار إلى نقطة ضعف القوات الروسية في تحصينات باليك ، وأخذوا قاسم. لهذه المساعدة ، سمح إيفان الرهيب للأرمن بالاستقرار تحت الجبل ، على ضفة كابان ذاتها ، واحتلال منازل المسلمين. عندما استولى الجيش الروسي على قازان ، قتل هذا الزعيم وأبناؤه زوجات المسلمين وشيوخهم وأطفالهم وسرقوا حتى الموتى. أدانهم بقية الأرمن ورفضوا الاستيلاء على أملاك المسلمين ، فلم يفعل ذلك إلا الزعيم وأبناؤه. عندما جاء ماميش بيردي ذات مرة إلى قازان ، استولى الأرمن أنفسهم على الزعيم وأبنائه وسلموهم إلى الأمير كمجرمين. لكنه قال إن الملوك البلغاريين منحوا الأرمن الحق في محاكمة أفراد مجتمعهم بأنفسهم. ثم حبس الأرمن الأشرار في المنزل ووضعوا تحته برميل من البارود وفجروه ...

جوردجيانس - الجورجيون.

جول اسما - سم. كل اسماء.

د

داميا - سم. طامية.

دامية كيشه - أحد أسماء الشركس (أبخاز ، أديغ ، قبرديان ، شركس) ؛ كانت تسمى أيضًا kasheks و apas.

دامية طرخان - سم. طامية طرخان.

دانجا (تانكا) - 1) قشور الأسماك ؛ 2) عملة فضية. من هذا المصطلح البلغاري جاءت الكلمة الروسية "مال".

دار العلوم (بيت العلوم) - جامعي.

قوة - الدولة البلغارية 865 - 1584.

جلدا - القرم.

جلمات - عائلة بلغارية.

جلمات (المات) - باليك عسكري أسسه طالب عام 956 تحت اسم "طالب" وفي 957 صد الغارة التركمانية. فيما بعد ، أطلق عليها اسم "جلمات" ("المات"). الآن - مدينة ألميتيفسك.

مربى (جمال) - أقصى شمال بلغاريا (بما في ذلك شبه جزيرة يامال) ، سميت على اسم أول ملك آري آيدل جاما (شام).

جميل (شمايل) - أصلاً - صورة على مواد مختلفة (خشب ، جلد ، معدن ، زجاج ، حجر ، مادة ، وغيرها) لمدينة أو قصر رائع لملك أورا جام وبراج بعلامات سحرية أو نقش. علق البلغار هذه الصورة في الخيام (المنازل) واعتقدوا أنها محمية من الشر وتجلب السعادة للمستوطنة أو المنزل. جميل هو الاسم الصاباني لهذه الصورة ، ويعني "منزل (أو قصر ، مدينة ، مملكة) لجاما". أطلق البلغار السومريون على هذه الصور اسم "خال جا" ، لأن أجمل شمايل معلقة في قصر الملوك السومريين ، تسمى "خلدا" (في الوقت نفسه ، أطلق البلغار أيضًا على خالزها خورزم ، منذ ذلك الحين في خورزم ، على في الطريق من بولغار إلى بخارى ، كانت هناك قلعة مهجورة ، تذكرنا بقصر خالجة ، وبعد اعتماد الإسلام ، بدأ يطلق على ملك جام بالاسم المسلم أمين). بعد تأسيس الإسلام ، بدأت الجوامع ، التي احتفظت بأهمية التمائم ، في تصوير الأماكن الإسلامية المقدسة وكتابة أقوال من القرآن. أشار موسى بن خليل إلى أن الأخوين "الحم" كانوا منخرطين بنشاط في صناعة الجميلات ليس فقط للبلغار ، ولكن أيضًا للقيرغيز ، القرم ، الروم ، الأتراك ، الروس ، الإشتياك ، التتار كيبتشاك ، آرس والشعوب الأخرى ، و تم تصوير الأماكن المقدسة للبلغار جارابستان ، والمساجد والقصور الحجرية في المدن البلغارية الرئيسية ، وغيرها - الهياكل المألوفة للعملاء (الخيام والبيوت الخشبية وغيرها).

جندر - سكوير ، حارس شخصي

دجيغوليتاو ("جبل مع منحدرات شديدة الانحدار") - سلسلة جبال في Samara Bend of the Volga ، Zhiguli الحديثة.

جاك آدم - باليك مينزل الشهير ، الذي تأسس بالقرب من قرية سوجيم عند مصب النهر. الأبيض في عهد الملك آدم (عدن) وسمي من بعده. في عهد القيصر عنبال ، حصل على اسم القرية - "سوجيم". لقد غنوا مازحين عن هذا البلينجا: "لقد فقدت عزيزتي - هل سأجدها في جاك إيدن؟"

جير - 1) مقاطعة الفولغا البلغارية العليا ، التي أُدرجت لاحقًا في كييف روس وأطلق عليها اسم "أرض روستوف" ؛ 2) مدينة بلغار - مركز محافظة الظاهرة. 3) مدينة روستوف الحديثة.

جوجين - 1) اللجام. 2) خيط مرتبط بختم (بعلامة ملكية أو بيروقراطية) ، مربوط بميثاق ملكي أو حكومي. لذلك ، دخل هذا المصطلح البلغار إلى اللغة الروسية في شكل ومعنى "قانون". أدى المعنى المزدوج لكلمة "jogen" في اللغة البلغارية إلى عبارات "إبقاء الناس تحت المراقبة" (ضمن القانون) و "غير مكبوح" (تجاوز القانون ، مسموح).

جوز - منطقة.

جوز أوبا ("مائة صخرة") - نهر تشوسوفايا.

جوك - صلاة تضحية.

جيوك - نهر الجنوب.

جوكيتو - سم. توخشي.

جوكتون - 1) مدينة أوستيوغ الحديثة ؛ 2) انظر توخشي.

جون كالا - سم. جون كالا.

جون كالا - البلغارية باليك ، تأسست عام 922 (موسى بن خليل) ، مدينة نيجني نوفغورود الحديثة. وكان يسمى أيضا إبراهيم باليك. أطلق الروس على Junne-Kala اسم "Dzhun-Kala" ، وفي عام 1220 قاموا ببناء قلعة نيجني نوفغورود مكانها. في 1221-1225 ، كانت باليك مرة أخرى تحت حكم بلغاريا ، في 1226-1237 كانت جزءًا من أرض سوزدال ، في 1237-1262 كانت خاضعة لبلغاريا مرة أخرى ، في 1262 استولت عليها سوزدال ، في 1237-1445 أصبحت جزءًا من بلغاريا ، في خريف عام 1445 استولى عليها الروس مرة أخرى.

جورا - 1) محارب مستأجر ؛ 2) خدمة الرب الإقطاعي.

جرش (Surezh) - 1) داغستان وفايناخستان ("الشيشان: إنغوشيا") ؛ 2) الجزء الشرقي من شمال القوقاز.

شعب الجوراش (Surezh) - الداغستان ، Vainakhs ("الشيشان" و "الإنغوش") ، كان Vainakhs دائمًا حلفاء للدولة البلغار وشاركوا في جميع الحملات القوقازية للبلغار (إلى Tamya-Tarkhan و Derbent وأذربيجان وغيرها من الأراضي) ، و بلغاريا ، بدورها ، احترمت استقلال Vainakhstan - Dzhurash. قبل ملوك البلغار عن طيب خاطر محاربي Vainakh للخدمة داخل بلغاريا ، ودرس طيور Vainakh shakirds في المدارس البلغارية جنبًا إلى جنب مع shakirds من Kumyk beylik و Kyiv و Chernigov (Kovui ، Berendey ، Torki ، Kara-Kalpaks) ، أذربيجان ، جورجيا (خوندزاك) ، جحافل كيبتشاك ، سكلان ، إيران ، رم ، أفغانستان ، خوارزم وأراضي أخرى. وفقًا للتقاليد ، خدم أبناء قبيلة Vainakh في مدينة Madjara Suba البلغارية ("Mazharov Yurt") ، حيث كان هناك تحصينات (مع حاميات Burdzhan و Dzhurash) وثلاثة باليك (Burdzhan و Dzhurash و Saklan). ساعد Vainakh بك Nasyr ، الذي قاد حامية Dzhurash وشارك في الحملة ضد Derbent ، أمير Otyak على الهروب من بلغاريا ، حيث تزوج Jangi ، الذي أصبح ملكًا ، ابنته من ابنه Dzhumat. خدم جمعة أيضًا في مادجارا سوبا ، وشارك في حملة 1184 ضد طامية طرخان ، ورافق لاتشين خيسامي إلى جورجيا عبر عاصمته سنجا (تسمى أيضًا جمعة كالا). في عام 1223 ، في سن متقدمة ، خرج جمعة مع جميع أبنائه وأحفاده إلى المعركة مع سوبياتاي بالقرب من مجار سوبا وتوفي فيها ، حيث غطى انسحاب باخمان مع أبلاس خين. كانت هناك 11 مدينة تحت حكم حفيد جمعة كامبار. في عام 1278 ، حاول مساعدة بلغاريا وهاجم حامية التتار في مادجارا سوبا مع Kumyks و Burdzhan Bulgars ، والتي من أجلها دمر الكيبشاك والروس خمسة من 11 مدينة فيناخ. حسين ، سليل قمبر ، ساعد محمد أمين في ضم خانات أستراخان إلى بلغاريا ، وساعد حفيد حسين ملك بن ماملي ، مع تاركوفسكي بيك قاسم ، في نقل أرشيف الدولة البلغارية إلى آزاك (توك محمد ؛ هو نفسه زار فايناخستان وتركي).

كنبة - ديوان ملكي ، حكومي.

ديما طرخان - سم. طامية طرخان.

بيت العلوم - سم. دار العلوم.

دولوبا - ولاية بيك شامبات ، التي كانت موجودة على أراضي جمهورية التشيك وسلوفاكيا وبولندا والمجر وليتوانيا ورومانيا وأوكرانيا ترانسكارباثيان (من 623 إلى 658). كان يطلق على شمبات في أوروبا الغربية اسم "سامو" ، ولهذا يطلق على دولته أيضًا اسم "قوة سامو". أطلق السلاف على ولاية شمبات اسم "دوليبي".

ديبر سو - نهر Sviyaga ، الذي أطلق عليه البلغار اسم Zyuya.

دياو (داو ، يوم) - 1) عظيم ، ضخم ؛ 2) ديف ، وثنية الروح ، آليب (ألب).

ه

يج سادوم - النرويج ،

Elbegen - سم. باراج.

ارديم - عشيرة البلغار ، التي أطلق عليها أيضًا البلغار اسم "إرمي" ، وفي كييف روس - "راديميتشي".

إرسوبول - الاسم البلغاري القديم للقدس.

و

جوكوتين - سم. توخشي.

إمارة جوكوتينسكي - سم. Cheremshanskoe Bekstvo.

ض

زيرات (زيارات) - استراحة ، مقبرة ؛ تأتي هذه الكلمة البلغارية من الكلمة السومرية "زقورة" - "ضريح برج لروح مردوكان".

و

ايبر - 1) معدن 2) البلغار اسم المناطق الغنية بالمعادن.

ايبر - نهر بور في سيبيريا.

الأيبيريون - نينيتس ، الذي أطلق عليه البلغار أيضًا اسم Urts.

ابن (بين) - الابن.

ابراهيم - سم. البلغارية،

ابراهيم باليك - سم. جون كالا.

آيدل - 1) أصلاً - اسم رابطة الأجناس السبعة ؛ 2) الاسم الأول للدولة البلغار ؛ 3) نهر الفولغا من مصب نهر كاما إلى نقطة التقاء بحر قزوين.

إيجيم - 1) نهر إيشيم. 2) المنطقة التي تم تضمينها في تكوين بلغاريا عام 1141.

إيل - المقاطعة ، المقاطعة

إلتشي - 1) الوصي ؛ 2) ممثل عن الحاكم.

إيمن - جزيرة في Konchygysh Dingez ، حيث واصل Imen bogatyrs تقليد بطولات المصارعة الكريتية ؛ اليابان الحديثة.

إمينسي - 1) أقدم مجتمع مانشو ياباني ؛ 2) المانشو.

إردان - الأراضي المنخفضة.

إشتياك - مقاطعة بلغارية من عهد الإمارة الثالثة.

إيشتياكي - 1) أحد ألقاب البلغار ؛ 2) لقب Kipchak من Bashkorts ؛ 3) خانتي.

إلى

حانة - 1) بوابات. 2) فندق بوابة مع متجر ؛ 3) نزل. 4) تسوق مع مقصف.

الخنزير - كومة.

خنزير بري ("بحيرة Stogovoe") هي بحيرة كابان الحديثة في كازان.

الكهوف ("القوس") - 1) مليشيا المدينة ؛ 2) جندي من الحامية تابع للقاضي ؛ 3) مختار مشاة مسلح بقوس أو myltykrm ؛ 4) باليكي في بولغار وكازان.

القوزاق - 1) في الأصل - فارس شجاع قاتل بدون درع بسبب تجاهل الموت وتعهد بعدم الزواج حتى يكمل عددًا من الأعمال العسكرية ؛ 2) خدمة الرب الإقطاعي ؛ 3) انظر البير.

قازان - سم. قازان.

كازانكا - سم. أرسو.

قازان ايل - مقاطعة الفولغا الوسطى البلغارية من عهد الإمارة الثالثة.

قازان بكستفو - إمارة بلغارية محددة في حقبة الإمارة الثانية ، والتي كانت تحت حكم الأزانوفيتش.

كازانتشي - إرث إقطاعي كبير ، يسمى أحيانًا لانسر.

قازان - مدينة بلغارية ، عاصمة الدولة البلغارية في عهد الإمارة الثالثة ، سميت رسميًا في 1103 - 1220 "أوشيل" ("ثلاث مدن") ، في 1220 - 1361 - "غازان" أو "قازان" ("قازان" ") ، في عام 1361 - 1431 -" بولغار الجديد "(" بولغار الجديدة ") ومن عام 1431 إلى الوقت الحاضر -" قازان "(" قازان "). دعا Meadow Mari كازان "Komola" (في لغة Meadow Mari تعني أيضًا "ثلاث مدن") ، والروس - "ثلاث مدن" ، و "Oshel" ، و "Ochela" ، و "Ashla" ، و "Bolgar" ، " قازان ، تشوفاش - "خوزان" ، أتراك سيبيريا - "آلا تورا" ، القرغيز - "أوش تيرمي" ("المدن الثلاث").

كالا - 1) مدينة ؛ 2) برج.

كالجان - باليك المحصنة لمدينة قازان.

كاما بولاك - الاسم القديم للقناة في كازان ، الذي يربط "قناة" بولاك ونهر كازانكا بفولغا منذ القرن الثاني عشر.

كاميش سمر - المدينة - مركز محافظة بلغار سامارا من حقبة الإمارة الثانية ، مسقط رأس الشاعر البلغاري سيف سراي.

كاين - ملك ، إمبراطور

كاين (Kan-Kerman، Kan-Mardan) - 1) مدينة موروم ، التي كانت في الأصل جزءًا من مقاطعة ماردان-بيلاك البلغارية ؛ 2) إمارة موروم ،

كانجلي - أحد الشعوب التركية التي أبيدها الخانات المغول. الإيرانيين الصابانيين ، الذين سكنوا في البداية الأراضي الواقعة بين بلخاش وإيسيك كول ، يحدهم عوزي (أوغوز) في الشمال الشرقي ، وكانغلي في الجنوب الشرقي. تحت تأثير هؤلاء الجيران الأتراك ، أصبحت قبيلة الصابان تركية ، وفي وسطها تشكلت لغة تركية جديدة - "التركية الصابانية" أو "الباجاناك" ، والتي نشأت منها جميع لغات كيبتشاك. أصبح جزء من Kangly جزءًا من Sabans بعد هزيمته من قبل Oghuz.

كارا - 1) الغرب. 2) أسود ؛ 3) كبير ، كبير ، قوي ، جبار.

كارا ارال - ايرلندا. كارا بالتاشى - جلاد.

كارا بالين - بيلاروسيا.

كارا بالينز - البيلاروسيين.

كارا بلغار - 1) الاسم القديم للدولة البلغارية ، وتعني "بلغاريا العظمى" ؛ 2) أوكرانيا ؛ 3) إقليم بيليك كارا بلغار.

كاراجار - المدينة البلغارية ، مدينة تشيرنيهيف الأوكرانية الحديثة.

كارادزي - 1) القوس والنشاب. 2) أحد أنواع آلات الرمي.

كارا دينجز - بحر لابتيف وبحر سيبيريا الشرقي وبحر تشوكشي.

كارا ايدل - الفولجا من المصدر إلى فم نهر كاما.

كارا ماسجوتس - Massagets ، الذين هاجروا إلى السهول السكيثية في أوروبا.

مسلمو كارا - البلغار من أصل روسي.

كارا موش - أحد أسماء نهر السيف الجميل.

كارا سادوم - إنكلترا.

كاراتاياك - 1) المنطقة المشمولة في تكوين بلغاريا ؛ 2) قلعة البلغار. تم تشييده في المكان الذي قام فيه زعيم الخونس ، أليب بي ، بطرد مائة من الأعداء على الأرض بهراوة ضخمة ("كاراتاياك"). خلال غارة بيرك ، هرب سكان المنطقة إلى بلغاريا الداخلية وحصلوا على اسم "كاراتاي".

كاراتون - 1) صليبي. 2) متعصب مسيحي.

يحمي - مشاهدة الحرس.

كارا أولاج - رومانيا.

قراشاي - تجمع شمال القوقاز - كوبان لبعض العشائر البلغار - أسلاف القراشاي.

كارا شيرميشي - الفلاحون الوثنيون التابعون للدولة ، ملزمون بدفع ضرائب متزايدة إما للدولة أو للعائلة المالكة.

كاردينجيس - بحر كارا.

كاتاو - 1) درجة ؛ 2) معسكر محصن. 3) القلعة.

كوبويان (kaubiytsy) - تجمع أوكراني لعدة عشائر بولغار ، يُطلق عليه في كييف روس "Kovuyami".

كفتاو - 1) جبال سومر. 2) جبال القوقاز.

كاهين كاهن شامان

‘كاشان - 1) قشقرية ؛ 2) المدينة - مركز محافظة كاشان. 3) المقاطعة البلغارية من عهد الإمارة الأولى.

الكاشانيين - 1) كوشان ، إحدى قبائل أور ؛ 2) الكاشغار. 3) سكان محافظة كاشان البلغار من عصر مدينة كاشم من الإمارة الأولى.

كاشيكي - سم. سيدة كيش.

كيسان - 1) مدينة ريازان. 2) إمارة ريازان.

كيسانتسي - ريازان.

كيتشي شير - سيفرسكي دونيتس.

كوجول - الزمرد (ومن هنا جاء اسم مدينة كاهول ، إلخ).

كوجول دينجيز ("بحر الزمرد") - المحيط الهندي.

كلش - حصان ، فحل

كولين - المدينة البلغارية - مركز إقليمي Biysu و Nukrat ، تأسست في موقع المنزل البلغاري Botuk (وفقًا لموسى بن خليل ، نشأت عام 866) ، المدينة الإقليمية الحديثة كيروف. كما أطلق البلغار على Kolyn "Nukrat" ، والروس - "Khlynov" و "Vyatka".

Konchygysh dingeze ("البحر الشرقي") - المحيط الهادئ.

كورتجاك - المقاطعة البلغارية (مركزها في بالين باليك) في عهد الإمارة الأولى على أراضي مناطق موسكو وفلاديمير وإيفانوفو الحديثة في روسيا.

كوريك - راية جزء من الجيش استخدمها البلغار أثناء المعركة.

كوريم شالي - مدينة بلغارية ، مركز تشالا-تشيرمشان بيليك (بيليك) ومقاطعة تشالا-تشريمشان. في عام 1556 تم الاستيلاء عليها وتدميرها من قبل القوات الروسية.

يصطدم _ تصادم (كيريش) - 1) جزيرة كريت. 2) مكان بالقرب من قلعة كييف ، حيث أحب الأبطال البلغاريين القتال.

يصطدم _ تصادم (kuresh) - المصارعة الوطنية البلغارية ، التي نشأت على أساس أنواع مصارعة إيمن (جمعة كوريش ، بركت كوريش ، بيلاس كوريش ، إيلاناك كوريش وغيرها) ؛ في الأيام الخوالي كانت تسمى أيضًا "ذاكرة التخزين المؤقت" أو "التجزئة".

كوبان سو - نهر هوانغ هي.

كوبار - جزيرة قبرص ، مسقط رأس ألب كوبار.

كوبار سو نهر الفرات.

كوبا سو - نهر كوبان.

يطبخ - 1) مقدس إلهي. 2) السماء السماوية. 3) الشمال. 4) أزرق.

كوكجاك - 1) نهر كوكشاغا ؛ 2) منطقة مرج ماري.

Kukdzhak chirmysh - مرج ماري.

طبخ dingez - بارنتس البحر.

كوك كويانتاو - الجبال التي بنيت عليها مدينة باشتو - كيي - كييف. كانوا يطلق عليهم أيضا "Kuyantau". من "Kuyan" جاءت العربية "Kuyab".

كل اسماء - نهر بولغار ، المعروف أيضًا باسم غول أسما ، يحمل الآن اسم كليازما. (Kul-Asma yuly هو الفرع الجنوبي لطريق Artan المؤدي إلى دول البلطيق ، ويُطلق عليه أحيانًا "Amber Way" ("Garebe yul").

كومانز - البدو الغربي Kypchaks ، ودعا الروسية "Polovtsy".

كونيج - كتاب. من هذا المصطلح البلغاري القديم جاءت الكلمة الروسية "كتاب".

كوبر كوبار نهر خوبر.

قرقاش - شبه الجزيرة العربية.

كوربيش - 1) فرن الطين ؛ 2) لبنة من هذا المصطلح البلغاري القديم جاءت الكلمة الروسية "لبنة".

كورسيباي - جيش بلغاري دائم. قبل المعركة ، اصطف الجيش البلغار في ثلاثة صفوف ، مع الرماح في الأول ، والفرسان متوسطي التسليح في الثاني ، والفرسان في الصف الثالث.

كوش أورما - باليك البلغارية ، مدينة كوستروما الحديثة.

كويانتاو - سم. كوك كويانتاو.

كيزيل - 1) أحمر ؛ 2) وسيم.

كيزيل قشانلي ("جميلة كاشان") - قشقريان.

كيزيل يار - منزل بلغاري تأسس عام 1096. الآن مدينة بتروبافلوفسك (كازاخستان).

كي - سم. باشتو.

كيبتشكس (كيبتشاك) - 1) الاسم الإيراني للقبائل البدوية الناطقة بلغات مجموعة كيبتشاك للغات التركية ؛ 2) إحدى قبائل كيبتشاك.

قيرغيزستان - 1) الاسم البلغار لقبائل كيبتشاك البدوية ؛ 2) إحدى قبائل كيبتشاك ؛ 3) أسلاف الرحل من كازاخستان وقيرغيزستان.

كيش طرخان هو رب الشتاء الرائع ، ابن ألب بيكي أشنا (آتنا) - راعية المزارعين - وابن شقيق بوليار - راعي الرعاة. اسمه الأول إلور. ذات مرة قتلت ذئبة شاة من الراعي ، واشتكى إلى بوليار. جعل ألب الذئب يقع في فخ ، لكن إلور وشقيقه أطلقوها. أخذ بوليار الغاضب الأولاد إلى مكان مهجور وأراد قتلهم هناك ، لكن الرافعات التي أحبت أشنا أخافت الألب بصرخاتهم المفاجئة ودفعته للهروب. كما أبلغوا الذئب عن الأولاد المهجورين ، وأخذت وأطعمت المنقذين مع صغارها. عندما كبر الأخوان ، وقع أحدهم في حب غراب وتوسل إلى Tangra ليحوله إلى غراب Kozgyn ، والآخر - Elaur - أصبح رب الشتاء - Kysh-Tarkhan. بدأت الغربان (Kozgyn مع صديقته) وأشبال الذئاب الناضجة في خدمة Kysh-Tarkhan. تم تصوير كيش طرخان بقبعة ذئب عالية مدببة (بوريك) على رأسه ، في معطف فرو أزرق ... ومع عصا في يده ، متوجة بهلال فضي. قاد الشخص الذي لعب دور Kysh-Tarkhan في Nardugan مجموعة الهدايا - "التبرعات إلى Kysh-Tarkhan". كان يعتقد أن Kysh-Tarkhan ينقذ من الموت ويجلب الحظ السعيد في الطريق والصيد والحرب (في حالة تقديم التضحيات له) ، حيث يركب ذئابه. تخبر الغربان كيش طرخان عن التضحيات ، وإذا كان يحب هذه الأخيرة ، فإنه يرسل ذئابه وغربانه لمساعدة المضحيين.

إل

لايش - مدينة بلغارية ، أسسها بيك لايش ابن الأمير بويان محمد عام 1278 ؛ مدينة لايشيف الحديثة. في عام 1554 تم تحويلها إلى معقل للقوات الروسية ، ولكن في شتاء 1555-1556. استولى شعب يارشالي على المدينة ودمرها ، واتحدوا مع شعب كوريمشالي مع جيش ماميش بيردي في أشكي كازان.

لاتشيك (Alachyk) - Uba-Bulgarsky Balik ، الآن - مستوطنة Nizhny Novgorod Lyskovo.

لاتشيك (العاشيك) - 1) تزوير ؛ 2) ورشة عمل.

ليو- سم. باراج.

لوك - نهر لوك وتسمى أيضًا Lokyr.

م

مايو - يوليو (ماي تشولي) - قبر لشخص نبيل ، "يمشي على طول طريق مايو (مردوكان)".

غرفة صغيرة - شبه جزيرة البلقان وجزيرة كريت.

ماميل - الاسم البلغاري القديم لمصر ، مسقط رأس ألب برين ماميل.

المنارة - 1) برج. 2) مئذنة المسجد.

ماردان - سم. ماردان بيلاك.

ماردان بيلاك - مقاطعة الفولجا البلغارية من عهد الإمارة الأولى. كما أطلق عليها البلغار اسم "ماردان" و "بيلاك" ، و "موروما" من قبل أوكا آرس (ومن هنا جاء اسم مدينة موروم).

مردانيون - البلغار من مقاطعة ماردان-بيلاك ، وتسمى أيضًا بيلاك.

مردوكان - سم. البلغارية.

Martouan - القلعة الداخلية لمدينة بوليار.

مارتيوبا - مقاطعة بولغار الوسطى فولغا من عصر الإمارة الأولى ، سلف قازان بيليك (بيليك) وإيل ؛ من اسم "مارتيوبا" الروسية "موردفا".

Martyubinians - سكان مقاطعة مارتيوبينسك.

ماروبا - جمهورية التشيك ومورافيا.

أقنعة - مساج السكيثيين الشرقيين ، إحدى قبائل أور. كانت تسمى المساج أيضًا ضاحي ، دايكي ، تيكو ، أتراك ، ومن هذه الأسماء جاء اسم مدينة توخشي ، نهر جيك ، الاسم الشائع للأتراك (منذ أن احتل الأتراك أراضي المساج). كان Kytays أول من اتخذ الاسم "Turk" ، واختلط بعضهم مع Imens ونقلوا لغتهم التركية القديمة (اللغة التركية - Hunnic) لهم.

ماشين - جنوب شرق آسيا.

مينزل - محطة طريق بها نزل.

مسجد غابدل مؤمنة - مسجد قازان الواقع في يوجاري كرمان.

مسجد "جولي" - بحسب أحد مالكي قائمة بطرس وبولس ، فإن "دزهاغفر طرحي" بيتر كاراشيف "بني في موقع قبر غزة على أنه قبر الشهداء -" بلومير ". وقد توجت بثمانية وجوه مزينة بزخارف نباتية ، وبالتالي كانت تسمى أيضًا "جولي" ... تم تزيين كنيسة بطرس وبولس بنفس الطابق العلوي ثماني السطوح الجميل تمامًا بزجاج متعدد الألوان ومنحوتات ماهرة ، والتي كانت موجودة في قبر الشهداء ... في الوقت نفسه ، سقط برج الجرس رباعي الزوايا في حالة سيئة وانهار ، ونتيجة لذلك ، انهارت كنيسة التقديم الخشبية نفسها ... وفي الوقت نفسه ، أعلن الملا إبراي أن صور الفهود والأسود في منحوتات مسجد تسلي صنعها الروس بعد أن استولوا على كازان لتدنيس المسجد ، وهدمهم شخصيًا ... بعد ذلك ، توقف كرياشنسنا ليقولوا بابتسامة عن هذا المسجد: "إيمان شخارة - باريز أوياسي. " بعد أن تعلمت كارا تون بهذا الأمر ، أمرت بهدم الألواح بنقوش رائعة من بوابات برج سيويومبيكي وبناء كنيسة جديدة للعرض التقديمي في قبر الشهداء. بأمره ... كسروا رأس قبر الشهداء وبنوا ساحة بدلاً منه ، لحرمان المسجد والكنيسة من التشابه وجعل القبر أشبه بالكنيسة ... شارك جدي جورج في بناء هذا كاتدرائية. وكان سلفه فاضل من تشيباكسوف تلميذاً لمير غالي نفسه وأرسل معه لبناء كنيسة في موسكو ، حيث تبنى المسيحية واسم فاسيلي ... بخشي إيمان ، حتى لا يعاني المصير الحزين من قمة الاوكتاهدرا لقبر الشهداء والفهود "إيمان شاحر".

مسجد "محمد علم" ("كل أشرف") هو المسجد الرئيسي في قازان. احتفظ بيوتر كاراشيف بالرسم المحيطي ولاحظ أنه قبل وقت قصير من استيلاء القوات الروسية على قازان ، أمر كول أشرف ببناء القبة الرئيسية للمسجد ببرج صغير بقبة بحيث تكون مساوية لارتفاع أولوغ. المنارة (30 سازين).

مسجد "أوتوز" - مسجد في قازان يظهر فيه الملا شيخ محمد نجل ايش محمد اجنبيا. ولم يُسمح للمسؤول الروسي الذي رافق الأجنبي بالدخول إلى باحة المسجد ، وعوقب بسبب ذلك. كان هناك زيرات بجانب المسجد.

ميزان - نهر ميزن.

دقيقة (الرجال) هي إحدى جمعيات عشائر أوغوز.

مصر - مصر.

ميشا - سم. عصيدة.

مشاري - 1) البلغار من منطقة ميشا ؛ 2) انظر modjars. 3) بشكل عام ، جميع البلغار الغربيين ، الذين كانوا في فئة chirmysh.

مودجا - سم. عصيدة.

مودجار - هنغاريا.

Modjars - 1) تجمع من جزء من القبائل المجرية (الأوغرية) القديمة في كازاخستان ، المنفصلة عن Ugrian-Bashkorts ؛ 2) أحد أسماء الأوغريين المجريين (المجريين) ؛ 3) البلغار في منطقة موشا (موديا ، ميشا) ، الواقعة بين نهري أوكا وسورا ؛ هذا الاسم أيضا له شكل "مشار".

موشا - 1) "بقرة" باللغة البلغارية ؛ 2) نهر سوخونا. 3) الاسم البلغاري لمدينة موسكو ، التي أسسها كان أحد موخا عام 1088 ؛ في وقت لاحق تلقى شكل "موسكو". كانت أنهار موسكو في الأصل تحمل أسماء بلغارية: Ulen-Su (Neglinnaya) ، Avyz-Elga - "نهر الشمع" (Yauza) ، Yavysh-Idel (نهر موسكو).

موسكاتو- منطقة Meskheti ، حيث تقع إحدى إمارات جورجيا الخاصة بهونو وبلغاريا.

مؤمن - القلعة الداخلية لمدينة بولغار.

موخشة - اسم جزء من الشعوب الأوغرية الذين عاشوا بين نهري سيم والسورة.

موشا (موشا إيديل) - نهر البلغار ، ويسمى أيضًا "مودزا" و "ميشا" ؛ يسمى الآن عيسى (الرافد الأيمن لنهر موكشا).

ميلتيك -بندقية.

مينهولز (menkuly، mapguly) - وفقًا للمؤرخ البلغار في القرن الخامس عشر محمد أمين ، هذا هو - 1) اسم جزء من القبائل الناطقة باللغة المنغولية ؛ 2) الاسم الشائع للقبائل الناطقة باللغة المنغولية.

بالإضافة إلى ذلك ، في العصور الوسطى ، كان يُطلق على المغول أيضًا اسم "التتار" (من "التتار" المانشو-هون - "أجنبي" ، "غريب" ، "عدو"). ذات مرة ، هزم Imen-Manchus وقهر أسلاف المغول ، وكان على الأخير أن يطلق على أنفسهم "Imenkul" ("عبيد المانشو") كعقاب. تدريجيا ، اكتسب هذا الاسم الأشكال "منكل" ، "منخول" ، "منجول" (الشكل الحديث هو "المغول"). ثم ذهب جزء من المغول طواعية إلى خدمة الهون ، وبدأوا يطلقون عليها اسم "بريغان". بمرور الوقت ، شكلت قبيلة مغولية خاصة ، برئاسة والد جنكيز خان. اعتمد Biryagans العديد من الكلمات من Huns ، بما في ذلك الاسم الأصلي Manchu Tingiz-Chingiz. جميع المغول الآخرين الذين لم يخدموا الخون أطلق عليهم الهون اسم "التتار". منذ أن قاتل البرياغان إلى جانب الهون ضد التتار ، كانت العلاقات الأكثر عدائية قائمة بين البرياغان والتتار. عندما حاول والد جنكيز خان إخضاع التتار ، هزموه وقتلوه. أقسم الشاب جنكيز خان أنه انتقامًا لوفاة والده فإنه سيدمر كل التتار وفعل ذلك. بعد إبادة التتار ، بدأت أسمائهم باللغة المنغولية تعني "الموتى" ، و "المفجرين الانتحاريين" ، وتعهدت جميع القبائل المنغولية الأخرى بأن يطلق عليها فقط "المنغول" ("المغول"). بعد بضع سنوات ، أمر جنكيز خان بتشكيل مرتزقة غير مغول للجيش المغولي ، لأن المغول أنفسهم لم يكن لديهم قوات كافية لحروب الغزو. كان على هؤلاء المرتزقة القتال والموت من أجل الجيش المغولي في خط الهجوم الأول ، لذلك أطلق عليهم "التتار" ("الانتحاريون"). كان أول من فعل هذا هو سوبياتاي ، الذي كرمه الخان بشدة ، لذلك غضت جنكيز ، التي كرهت اسم "التتار" ، الطرف عن ذلك. عندما انفصلت سهوب كيبتشاك عن الإمبراطورية المغولية في عام 1260 وغادر جميع المغول تقريبًا كيبتشاك إلى منغوليا ، استأجر يوشيد بدو كيبتشاك بدلاً منهم وبدأوا يطلقون عليهم أيضًا "التتار". في الوقت نفسه ، احتفظ Kypchaks أنفسهم بأسماء قبائلهم وفضلوا تسمية أنفسهم بأسماء Kypchak بين أقاربهم. حاول خان أوزبكي أن يغرس في الكيبشاك كلمة "تركي" بدلاً من كلمة "تتار" (التي كانت آخر لعنة بين البلغار والمسلمين الآخرين وتعني "ملعون" ، "ملعون"). عندما توقف حشد كيبتشاك عن الوجود ، ذهب العديد من التتار كيبتشاك إلى خدمة Balyn (الدولة الروسية-موسكو) وحصلوا على اسم "خدمة التتار" من Uruses (الروس). في بلغاريا ، كان يُطلق على التتار كيبتشاك المأجور اسم "التتار" ، و "التتار" ("تاتارشيكلار") ، و "شعب خان" ، إلخ.

ح

نارات تشيشما - مدينة بلغارية كبيرة أنتجت كل ما هو مطلوب في مزرعة مربي ماشية. لذلك قالوا: "إذا كنت ترغب في شراء حصان جيد ، فانتقل إلى Sulchi-Tarjis ؛ وإذا كنت ترغب في شراء درع ، فانتقل إلى Jabli-Simbir ؛ وإذا كنت تريد أن تلبس حصانًا ، فانتقل إلى Narat-Chishma".

ناردوجان (ماردوان ، مردوكان ، نارديو) هو العيد الوطني البلغاري "عيد ميلاد مردوكان". وبحسب إفادة الحاج عمر ، لبس المشاركون في العيد أقنعة وانقسموا إلى نصفين. كان على البعض الدفاع عن مدينة ثلجية بجدران على شكل منزلقات جليدية ، حيث كانت هناك دمية للمغنية الشريرة "Tama-Tarkhan" ، وآخرون - لاقتحام المدينة بحصان ضخم محشو أو ثور أو جمل من المادة البيضاء وفي نفس الوقت تغلب على العقبات - عالقة في الثلج تشير إلى السيوف والحرائق والمياه على شكل زلاجة جليدية ومقاومة المدافعين عن المدينة الثلجية. أثناء الموكب الذي يحمل حيوانًا محشيًا ، والذي كان يُحمل على عصي عالية أو يُحمل على عربة ، غنى الجميع ورقصوا وعزفوا على الأبواق والدفوف. تم الاستيلاء على المدينة دون فشل ، وتم تعليق دمية المغنية الشريرة على شجرة ، والتي تم استبدالها أحيانًا بعمود. في الوقت نفسه ، تم أخذ البيض من شجرة مزينة بشرائط متعددة الألوان وسلال بها بيض وصور ديك. عادة كان هناك الكثير من الناس الذين يريدون تسلق شجرة خلفهم. وأعقب ذلك ذبح الأضاحي والأعياد والمرح والعرافة والليل. جمع الشباب والأطفال الهدايا على شكل "جمع الجزية لكيش طرخان تكريما لميلاد مردوكان (مارس)" ، وتم تقديم الطعام الذي تم جمعه للفقراء كعلاج احتفالي. في هذا العيد ، يجب أن يتذوق الجميع البيض والعسل والزبدة ومشروب الشعير. ولم يحقق بكير ، العاجز عن منع العيد ، إلا أنه كرس بقراءة الدعاء. "يقولون استغفار الله تعالى للشعب للاحتفال بناردوجان ، صلى السيد لمدة عشرة أيام." شرائط على شجرة تعني الخصوبة ، وعلى اللافتات - الكثير من المحاربين ، المرتبطين بالولاء للقائد والانضباط في جيش غير قابل للتدمير. تم الحفاظ على عادة الفتيات البلغاريات في ارتداء أغطية الرأس المصنوعة من شرائط متعددة الألوان في ناردوجان من أجل إنجاب العديد من الأطفال من قبل النساء الأوكرانيات. Nardugan تم الاحتفال به خلال الانقلاب الشمسي في ديسمبر. اقترضها المسيحيون وأعادوا صنعها في "عيد الميلاد".

نوجاي (نوجيلار) - نوجيس. وأشار توك محمد إلى أن النوجيز تم تقسيمهم إلى "القديمة" ("بورينج") ، أي "أصلية" أو "حقيقية" ، وإلى "نغاي جديدة". اعتبر البلغار أن Nogai القديم هو ملكهم وغالبًا ما يطلق عليهم اسم Illak (Ilek) Bulgars. يكتب Tuk-Mohammed مباشرة أن البلغار لم يقاتلوا أبدًا مع السكان الأصليين Nogais فحسب ، ولكن أيضًا ، كدليل على تصرفهم تجاههم ، أطلقوا على بوابتين وواحد من Urams Kazan "Nogai". لم تكن "النوغية الجديدة" جزءًا من عرقية Nogai ، ولكنها كانت مؤلفة من قبل Nogai Murzas من القرغيز "المشردين" المستأجرين للحروب مع البلغار واستيطان الأراضي البلغار ، حيث رفض Nogais أنفسهم القتال مع النصف- البلغار دماء. كل تلك الاشتباكات التي وصفها المؤرخون بالحروب البلغار-نوغاي وقعت بالفعل بين البلغار و "النوجاي الجدد". لذلك ، كان جيش Idegei يتألف بالكامل تقريبًا من "Nogais الجديدة" ، وكان "Nogais" المهزوم بالقرب من Ufa عام 1552 في الواقع لصوص الكازاخستانية biy Tumak ، الذين طردهم الكازاخستانيون أنفسهم من كازاخستان. خلال مجاعة نوجاي ، ذهب "النوجي الجديد" إلى جانب الروس وبدأوا في قطع "النوجاي القديمة" ، ومع ذلك ، في النهاية ، تم تدميرهم "بدون أن يتركوا أثراً" على يد السكان الأصليين النوجي.

نوكرات - سم. كولين.

نوكرات سو - نهر فياتكا.

نور سوفار - المدينة - مركز مقاطعة الفولغا بولغار في عصر الإمارة الأولى ؛ كما أطلق عليها البلغار "Baryndzhar" ، "Sham-Suar" ، "Baryntu" ، المغول - "بوروندي" ، العرب ، الفرس ، الهنود والأتراك - "Suvar". كان هناك 4 باليك في نور سوفار: Baryndzhar ( Baryntu) و Sakchy و Ghazan و Jamail. عاش جميع الفقراء في جميل ، ولهذا أطلق عليه الكازانتشيون اسم "شليك" باستهزاء. في الوقت نفسه ، كان 11 من أصل 22 مسجدًا في المدينة موجودًا في شليك باليك وكان أفضل النحاتين من الأنماط يعيشون. كانت مساجد "يوزيوم" ذات ثمانية جوانب و "دوجار كان" بثلاث مآذن (بُنيت بتبرعات من خان دوجار) من أبرز المباني في هذا الباليك. كانت Suvar Yorty موجودة هنا أيضًا ، وفصلها Balik of Sakchy عن بقية المدينة.

نيرل سو ("النهر الجميل") هو الاسم البلغاري للرافد الأيسر لنهر كليازما ، والذي نشأ منه اسمه الروسي "نيرل".

ا

ايمكس - البدو الشرقيين Kipchaks ، أسلاف الكازاخستانيين الرئيسيين.

أوميك - منزل بلغاري أصلاً ، تأسس عام 1136 ، ثم من 1140 - باليك البلغارية ؛ الآن - مدينة أومسك.

الأسطا ("سيد") - حرفي مستقل ، صاحب الورشة.

أوتوز - سم. يوتيز.

أوشيل - سم. قازان.

ص

بينياتش (binedzhe) - قبيلة تركية - أحد أسلاف البلغار. وحده شمس يكتب عنه. تم إخضاع يا هلا ، وبعد ذلك ذهب نصفها مع جزء من البلغار إلى سومر ، وظل الآخر في فولغا - الأورال. أُطلق على القبيلة اسم "بينياش" تكريماً لمطر ألب بينياش (بينيج) ، الذي كان يُعبد منذ زمن حياته في صحراء خينسكايا الخالية من المياه. الجيران - أيام يا هلا - يطلق عليهم بينياش "تون". ثم أُطلق على هذه القبيلة أيضًا اسم "بيريولي" ، لأنه بعد إبادة الأتراك لأفراد أسرتهم ، ترك البيناش أحد أبناء بيهم على قيد الحياة ، والذي قاد القبيلة تحت اسم "بيريولي" ("ابن واحد") وأورال -باتير.

بعد أن غادر جزء من البلغار إلى بلاد ما بين النهرين قبل 12 ألف عام ، أسس البيرولي ، مع ما تبقى من أورا دايكس ، إمارة خاصة بهم "إسيجل" في الفولغا والأورال ، والتي تعني "البلد المالح". الحقيقة هي أن أورال باتير علم زملائه رجال القبائل لاستخراج الملح ، وهذا يمجد أرضهم بوفرة الملح. تسمى السدود Esegel وعلى طريقتها الخاصة - "Esetun" ، حيث كان اسم "Esetun" يسمى Ural-Batyra. كما دخل جزء من الأوغريين هذه الإمارة. قبل 900 عام من زمن عيدار ، هاجرت العديد من عشائر الماسكوت في تركستان ، التي هزمها الخون ، إلى دزهايك وبدأت في إحراج إسيجل بغارات. ثم ذهب جزء واحد من الفطيرة إلى السكيثيين ساكلانز ، والباقي سمي أيضًا باسم بيسيرمن. عندما جاء Khons ، أعلن Pirul-Besermens أن زعيمهم كاما باتير هو رأسهم ... أمر كاما باتير بالاتصال بـ Idel Bulyar. حتى في وقت سابق ، جاء البلغار من سمر ، وأجزاء منهم في سيثيا وحدت قبيلة فودنو مع السكيثيين pirtyuli ، وفي Esegel - مع Besermens و Khons. كل من هذه الأجزاء كانت تسمى أيضًا بولغار. أصبح جزء من البيرولي خلال حملة Aibat (Atilla) إلى Altyn Bash (إيطاليا) ضعيفًا جدًا من الأمراض التي بقيت هناك. ثم انتقلت إليهم عدة مجموعات أخرى من البلغار. "على حد علمي ، تم تعميدهم ويعتبرون أنه من واجبهم أن يعمدوا إخوانهم من رجال القبائل ... الذين من أجلهم يرسلون باستمرار وعاظهم إلى الشرق." أليس لهذا السبب "فوت" جبد الله بن ميكايل باشتو هذه الرسالة ، مشيرًا إلى: "لقد حذفت الكثير مما غزله مخبرو الروم لجدي الساذج"؟ فقط غازي-براج حافظ على أخبار شمس عن "بينياش" - "بيريولي".

«اشتكى"(إرشادية") - رسمي.

بيلميك - طبق وطني بلغاري.

ص

غرفة - 1) الإمبراطورية البيزنطية (حتى 1453) ؛ 2) الإمبراطورية التركية ، تركيا (منذ 1453).

رومتسي - 1) أصلاً - الإغريق والبيزنطيين ؛ 2) من 1453 - الأتراك.

روس (الروس ، أوروس) - انظر. uruses.

من

سابان - نوع من المحراث - محراث ثقيل.

سابان كول ("بحيرة سابان") هو الاسم البلغاري لبحيرة بلخاش.

سابانس - في الأصل إحدى القبائل الناطقة بالإيرانية (كلمة "سابان" تعني في "الراعي" الإيراني) ، والتي أصبحت فيما بعد تركية وأصبحت واحدة من أسلاف البلغار الرئيسيين. الألقاب التركية للسابان هي Sabars ، Badzhanaks (Pechenegs).

صبار - سم. سابانس.

سيابر - اسم خون للصابر (ابراهيم بخشي ...).

Sadum - شبه الجزيرة الاسكندنافية.

Sadumians - 1) جميع الدول الاسكندنافية. 2) النرويجيين والسويديين.

ساز ايدل - نهر الصنوبر ، ويسمى أيضًا "ساسي إيدل".

ساز آيدل القوزاق - الاسم البلغاري للقوزاق دون فورونيج (ريازان).

سين ايدل المجرى السفلي لنهر أوكا.

سكلان - 1) السهوب السكيثية - في جنوب شرق أوروبا ؛ 2) أوروبا الشرقية ؛ 3) أراضي Ciscaucasia التي كانت مدرجة في الدولة البلغارية.

دينجس سكلان ("بحر سكلان") - البحر الأسود.

ساكلانتاو - 1) جبال القوقاز. 2) الجزء الأوسط من شمال القوقاز.

ساكلانس - 1) الاسم الشائع لعدد من البدو الإيرانيين الشماليين ؛ 2) السكيثيين. 3) إحدى قبائل أور.

ساكسين (ساكي) - مقاطعة الفولغا السفلى البلغارية في عهد الإمارة الأولى ، والتي كانت مدرجة أحيانًا في ماردان-بيلاك.

ساكسين بولغار (ساكي بولغار) - مدينة مركز محافظة ساكسنسك ، تأسست عام 970 (موسى بن خليل).

سالتشي - بحار.

نفسي (الشام) -abar - "إناء لصناعة الجرعات الطبية".

سمر - 1) سومر أو سومرستان ؛ 2) نهر سمارة. 3) المقاطعة البلغارية في عهد الإمارة الثانية ؛ 4) البلغاري باليك: تأسس عام 912 (موسى بن خليل). مدينة سمارة الحديثة ،

السامريون - 1) إحدى قبائل أور ؛ 2) السومريون. 3) سكان محافظة سمارة في بلغاريا.

ساره - أبيض.

سراي الجديد - عاصمة قبيلة كيبتشاك التي بناها غازي باراج في موقع ساكسين بولغار. كما كان يطلق عليه ببساطة "سقيفة".

ساراتاو - البلغاري باليك: تأسس عام 922 (موسى بن خليل). مدينة ساراتوف الحديثة.

ساركيل - 1) الاسم البلغاري لبابل. 2) انظر خين كرمان.

سارساز - الباليك الشهير ، والذي حمل أيضًا اسمي "باشكورت" و "كوش كيول". لقد عانى الكثير من الكوارث التي قالوا عنه: "تعبت من العيش في سلام - اذهب إلى سارسازي".

ساره - 1) الجنوب ؛ 2) أصفر ، أحمر ، فاتح ، ذهبي.

سارة كابكا - بوابة ضخمة من ثلاثة طوابق لمحكمة خان قازان (مقابل قصر خان) ، الطبقة السفلى منها مربعة ، ولها أربعة مداخل كبيرة ومصدر للمياه. كرروا أشكال "ساري كبكا" بوليار وبلغار ومدن كبيرة أخرى (موسى بن خليل).

ساريشين - البلغاري باليك: تأسس عام 970 (موسى بن خليل). مدينة تساريتسين الحديثة (فولغوغراد).

ساسي ايدل - سم. ساز ايدل.

الصربية (سوربي) - 1) قبيلة هونيك ؛ 2) تشوفاش.

سيمبير - 1) باليك البلغاري ، تأسس عام 866 (موسى بن خليل). مدينة سيمبيرسك الحديثة (أوليانوفسك) ؛ 2) المقاطعة البلغارية في عهد الإمارة الثالثة.

السنديان - 1) الاسم الشائع لأسلاف الهندو إيرانيين ؛ 2) الآريون من الهند ؛ 3) الهنود.

جندي (يولداش) - محارب مستأجر.

سوباشي - إيجنشي الدولة المتميزة للمسلمين.

سوفارباشي - عضو ورئيس التاجر وقاضي الحرف بالمدينة.

سوفاري - ملكية لتجار وصانعي سوفارتشي المستقلين ("سادة" ، "سادة") ، والتي حصلت على اسمها على شرف ألب سوفار. يلاحظ غازي باراج أن اسمي "خُرْصَى" و "كوبار" لم يكونا اسمين مختلفين لجبال الألب ، ولكن أحدهما ألب سوفار ، الذي كان في نفس الوقت من جبال الألب والبرق والحدادة والتجارة. كان Alp Kuk-Kuyan مساعدًا لشركة Alp Suvar ، الذي أشرف على نزاهة العمليات التجارية وسلامة الطرق.

سوفار إيورتي - اسم قضاة تجارة الحرف اليدوية في مدن البلغار: بوليار ، بولغار ، نور سوفار ، بندجي ، قازان ، ديبر (قازان ديبر) ، ألتيش ، نارات-شيشما ، بيش كالباك ، سمبير-كبك ، جبلي -سمبير ، سولتشي ، تارجيس ، ساكشي بولغار ، أورناش ، سيون كالا ، بورتاس ، كاشان ، إشكي كازان ، توخشي وغيرها.

سوز يوريني - باليك البلغاري ؛ مدينة سيزران الحديثة.

عاهرة - محراث؛ من هذه الكلمة البلغارية جاءت الكلمة الروسية "محراث".

سولا - نهر الدانوب.

عصبي (Suurlamysh) - 1) نهر بقناة تجفيف ؛ 2) نهر بات جاف. في عام 1185 ، على هذا النهر ، هزم الأمير إيغور نوفغورود سيفرسكي نساء كومان ، اللواتي دافعن عن معسكر بولوفتسيان خان كارا توزي في غياب الرجال.

صابر - 1) الاسم الشائع للهنغاريين القدماء (الأوغريين) ؛ 2) تجمع القبائل الأوغرية في سيبيريا ، سلف مشترك لخانتي ومنسي ؛ 3) عشيرة البلغار ، المسماة "الشماليون" في كييف روس.

صابر (Urus-Seber) - مدينة نوفغورود-سيفرسكي. Seber-su - نهر Desna.

سيبرز - 1) سكان غابة السهوب ؛ 2) اللقب البلغاري للهنغاريين ؛ 3) إحدى عشائر البلغار.

سيون كالا - مدينة بلغارية ، تأسست عام 807 بالقرب من برج المراقبة لعائلة Sabanian Syun في مكان تجارة تجار Burdzhan و Saban و Bershud و Ar. تم رصد حرائق إشارة (دخان) من البرج ، محذرة من هجمات الخزر والمدجار في بورتاسيا.

سوربي - سم. صربيا.

Syuyum-Idel - نهر السيم.

تي

تابيل كاتاو - 1) مدينة تبليسي. 2) مدينة بلغارية على نهر شيشما. في البداية كانت تسمى Chishma-Saban ، ثم أعاد الأمير Lachyn Khisami تسميتها إلى Tabyl-Katau.

تاويش - جزء كبير من جيش البلغار في عهد خون ، والذي كان يضم عددًا من المحاربين كما سمعوا صرخة قائدهم ؛ زعيم tavysh كان يسمى tavyshchy أو السحب ("خون كتابي") ،

تامتا - مقاطعة الأورال البلغارية في عهد الإمارة الأولى ، أعيدت تسميتها في 1193 إلى باشكورت

تامتازاي - نهر زي.

طامية - الجزء الغربي من Ciscaucasia ؛ هذا الاسم موجود أيضًا في أشكال "Damya" ، "Temen".

طامية طرخان - مدينة تموتاركان ؛ كما استُخدم اسمه في أشكال "ديما طرخان" و "داميا طرخان". من خلال هذه المدينة ، حافظ بولغار على اتصالات مباشرة مع بيزنطة وعوزي يورتا (سلطنة السلجوق). في 982 ، 1015 ، 1032 ، 1115 ، 1140 ، 1184 وسنوات أخرى ، سويًا مع مدينة Agardzha (Kerch) وسكلان بأكملها ، تم تضمينها لبعض الوقت في بلغاريا. كانت آخر مرة جزءًا من بلغاريا في 1184 - 1229 ، وكانت تابعة لخين كير مان بيك بدريتدين (Ablas-Khin). أكبر عشيرة بلغارية في المدينة ، التي قادت Suvar Yorty من Tamya-Tarkhan و Agardzhi (Kerch) وتمتلك عددًا من المراكز التجارية في مقاطعة كاشان ، كانت عشيرة الرومي. مؤسس هذه العشيرة كان اليوناني الرومي ، الذي تزوج من قوط القرم. كان ابنهم خودوس ، سمي على اسم قبيلة الأم (كان البلغار يسمون القوط سادوم ، جاليدج ، ألمانيان ، خودس وخودس). ابن خودس عسقل ، ابن عسقل كان تشيركيشي (تشيركس) ، ابن تشيركيشي كان ماس غوت ، ابن ماسجوت كان كولين ، ابن كولين كان عليب ، ابن علي عبد الرزاق الرومي. كان الرومي بالفعل تاجرًا بلغاريًا وانتقل من البلغار عبر الخزرية وطامية طرخان وتاتياك إلى بيزنطة وبغداد. سليمان بن داود نفسه أعطى اسمه لابن عبد الرزاق الرومي. ومع ذلك ، لم يصبح سليمان بن عبد الرزاق بيناي وابنه عباس مناراتشي وحفيده سليمان أغارجا تجارًا ، بل مهندسين معماريين رائعين بنوا في بوليار ، بولغار ، باندجا وفي ممتلكات السلجوق. استمر العمل التجاري لعبد الرزاق الرومي من قبل الأخ الأصغر لسليمان بنشي سعيد محمد بن عبد الرزاق ، نجل سعيد محمد كيليش طرخان ، ابن كيليش طرخان عليب سليمان.

في عام 985 ، قام Chirkeshe (Chirkes) الرومي ، بإذن من الأمير إبراهيم ، بتشكيل جيش Agardzha-Tamyan من القوطيين ، Karachai ، الأوكرانيين ، Western Georgian و Adyghe ، الذين أطلق عليهم اسمه في شكل "chirkes" (تعني كلمة "chirkeshe" باللغة البلغارية "التجول ، أي الرجل الحر"). بدأ يطلق على جنود هذا الجيش اسم شركس. غرب جورجيا ، التي أطلق عليها البلغار اسم تاتياك (تاتياك) ، لم يكتفوا بإعطائهم من المينغريليين والجورجيين وأباس (الأبخازيين) فحسب ، بل أيضًا البلغار المحليين. كانت غالبية Chirkes من Anchians ، الذين بدأوا يطلقون على أنفسهم Chirkes أنفسهم.

في عام 1220 ، نظم الحكام الروس والبيزنطيين هجومًا سطوًا على التجار السلجوقيين بالقرب من أغارجزا من قبل الأمراء المسيحيين البولوفتسيين ، مما تسبب في صراع بين بلغاريا والسلطان السلجوقي. تمكن كيليش-طرخان ، الذي امتلك آنذاك تاميا طرخان وأغارزها ، من تسوية الأمر: هزم اللصوص وأعدم الأسير بولوفتسي بحضور ممثلين عن السلطان السلجوقي ، وإلى جانب ذلك ، أقنع سليمان أغارجزا ببناء عدة مساجد على النحو التالي: هدية للسلطان.

بعد غارة سوبياتاي عام 1229 ، انتقلت عائلة الرومي إلى بلغاريا الداخلية. قام أحد أحفاد سليمان أغارججي إسماعيل بإصلاح مسجد إسماعيلدان في بولغار ، وأقام ابنه أوروم محمد مبانٍ ليس فقط في بولغار ، ولكن أيضًا في عوزي يورتي وسراي (بناءً على طلب خان أوزبكي).

تانجرا هو اسم الله البلغاري.

ترتاني - بيريفولوك ، قناة.

التتار (التتار) - 1) "غريب" ، "عدو" ؛ 2) لقب الغزاة المغول في العصور الوسطى وبدو كيبتشاك الذين خدموهم ؛ 3) "الكافر" ، "عدو الإسلام ، الإيمان" ، "الملحد" ؛ 4) "سيئة" ، "ملعون".

تاتياك - 1) جورجيا الغربية ومينغريليا وإحدى الإمارات الهونية البلغارية فيها ؛ 2) باليك - إحدى ضواحي بوليار ، أسسها مهاجرون من جورجيا ويسكنها أيضًا ممثلو الشعوب القوقازية الأخرى.

تيغاناك - باليك البلغارية ، بنيت في موقع المقر الرئيسي للملك الأسطوري خون إرديم أو يرمي (القرن السابع قبل الميلاد) ، والد الملك البلغاري بورتاس. قاد مجموعة من البلغار خارج سوفار. كان يسمى أيضا "خوندزاك". يعتبر بيكس عسقل وكرميك (القرن العاشر) من نسل خون.

تيبتيار - لاجئ.

صور - القبائل اليونانية القديمة.

تروك - اسم البلطيق بلغاريا والبلغار. شارك البلطيون في حملة غازي-برج ضد أوروبا الغربية.

توبجاك - شمال كازاخستان البلغاري ومقاطعة جنوب سيبيريا من عهد الإمارة الأولى.

توجون - سفير مسؤول في مهام خاصة.

توي - حفل زواج.

تون - نهر دفينا الشمالي.

طرة - 1) مدينة ؛ 2) الحرف والتاجر الجزء من المدينة والتسوية.

توران دينجيس ("بحر توران") هو أحد الأسماء البلغارية لبحر آرال.

ولاية توران ("توران يورتي") هو الاسم البلغاري في العصور الوسطى لخكاناتي الترك في القرنين السادس وأوائل القرن الثامن.

توران عن بعد - الاسم البلغاري في العصور الوسطى للغة الأدبية التركية الشائعة "الأتراك".

تورغن - نوع من الصقر.

توفانج - مسدس؛ من هذا المصطلح البلغاري جاءت الكلمة الروسية "mattress" - "cannon".

توخشي - المدينة البلغارية ، مدينة تشيستوبول الحديثة. وفقًا لموسى بن خليل ، تم تأسيسها عام 922. في البداية كانت تسمى "Tukhchi" ، ثم في عام 1219 ، على شرف الاستيلاء على Ustyug ، تم تغيير اسمها إلى Dzhuketun. سرعان ما تلقى الاسم "Dzhuketui" الشكل الشعبي "Dzhuketau". تسمى السجلات الروسية Tukhchi في البداية "Tukhchin" ، ثم - "Zhukotin".

سحاب - قائد عسكري لعدة عشائر ، انتخب من قبل الشعب طوال مدة الحرب ؛ زعيم.

تيكان - أول أسسه البلغار عام 1141. في عام 1140 ، تحت حماية كيزيل يار ، هرب جميع قيرغيز توران ، حيث قرر حاكم Kytays قطع كل Kypchaks حتى النهاية والاستيلاء على Tubdzhak من الدولة. كان كيتاييف مدعومًا من أمير خوارزم ، وهزموا معًا كارا خان ، حليف الدولة ، الأمر الذي أثار قلق أمير كولين بشدة. أرسل أليب وعبد الرزاق الرومي إلى سلطان أوزيس سنجار باقتراح مشترك لوضع حد للتهديد الذي يشكله Kytays. أقنع كولين السلطان بذلك عن طريق الأمر بتسمية أحد الباليك وبرج بوليار باسمه ، وكذلك منحه الكثير من الكنوز ومنح التجار الأوزيين امتيازات في التجارة مع الدولة. بعد أن ضحى بحلمه في تحويل بالين إلى مقاطعة تابعة للولاية ، أرسل كولين جيشًا قوامه 20 ألف جندي بقيادة سردار خاليك إلى كيزيل يار. تم صد هجوم 80 ألف Kytays على باليك عام 1141. عندما قامت حامية باليك ، معززة بـ 5000 جندي و 70000 من Oimeks و Kypchaks ، بتثبيت Kytays ، خرج بخدير الأمير من الكمين وأجبر العدو على التراجع على عجل. لم يطارد كورسيباي Kytays ، لكنه تبعهم إلى الروافد العليا من Idzhim-su وأسس قرية Tychkan هناك. أخبر القرغيز غازي باراج أن هذا أول مكان مقدس لعائلة شكير كيبتشاك. جاءوا إلى المسجد الذي بناه البخورون وقدموا القرابين إلى تانغرا بالقرب منه. وإذا حاول شخص ما عبور المسجد دون تقديم تضحيات ، فتوقفت خيله ولم تذهب أبعد من ذلك (نشأ تسلينوغراد في مكان تيكان ، وأتباسار في مكان "إيقاف الخيول").

لم يستغل سنجر الفرصة ، وتأخر مع غزو أرض Kytays وهزم في النهاية. لكن خان Kytays ، خائفًا من اتحاد الدولة بالروابط ، ذهب لإبرام السلام معها. اعترف بحقها في تبجّاك ، وساد سلام هنيء في الشرق. وصف كولين هذا العالم بأنه أفضل ما فعله من أجل الدولة. في ختام المعاهدة ، مثل الأمير من قبل الوزير الشيخ داود ، الذي حصل بالتالي على لقب "Kytai". وبحسب قوله ، فقد ركب 30 فيرست قبل مقر الخان من خلال تشكيل 300 ألف فارس قافز من Kytai ، "لا يمكن مقارنة أحد في العالم بأسره ، باستثناء البلغار ، في الفن العسكري. تعلم المنخول القتال منهم ومن ثم هزمهم بالكاد - وحتى ذلك الحين فقط لأن نصف Kytays انضم إليهم بسبب صراع داخلي.

تيمين - 1) فرقة 10 آلاف جندي ؛ 2) انظر طامية.

تيوبا (كلاهما) - 1) منطقة ، بلد ، مقاطعة ؛ 2) إقليم من نوع ما.

تيومين - مدينة تيومين التي أسسها البلغار عام 1036 كمركز تجاري لمحافظة تبجاك (موسى بن خليل). في عام 1532 ، استولى الجيش البلغار على تيومين وأجبر خان سيبيريا على استئناف تكريم البلغار. في الوقت نفسه ، تم القبض على الأمير السيبيري تختاجول ، شقيق زوجة صفا جاراي. بناءً على طلب صفا-جاراي ، أطلق الأمير كول أشرف سراح الأمير وقاد حراس محكمة خان. استولى عليه العشي ، وكتب في الختام ، على غرار معلمه محمديار ، "Shakhri Gazan dastans".

«أتراك" - سم. عن بعد توران.

تركستان - تُرْكِستان.

التركمان - التركمان.

في

Ugek -المدينة البلغارية على نهر الفولغا وتسمى أيضًا "أوفيك" و "أوكيك:".

أوجيل - عائلة بلغارية. من هذا الاسم جاءت الكلمة الروسية "uglichi".

Ugyr - لقب القدماء المجريين الذي حصل على شكل "Ugry" في أوكرانيا.

عوزي (أوغوز) - السلاجقة الترك. هزم Kytays أسلاف Oguzes وفقدوا أراضيهم ، لكنهم استولوا على أرض Kangly. وقف الصابان إلى جانب نهر كانجلي ، لكنهم هُزموا وهاجروا إلى الشمال ، إلى ييك. احتل Oguzes أرض Sabans ، ولكن بعد ذلك ، عندما جاء الهون إلى هنا ، ذهبوا إلى Transcaspian.

عوزي يورتي - سلطنة السلجوق

Ulag-Bulgar - الدانوب البلغاري ، وتسمى أيضا "بوردجان".

أولاج كاشان - مولدوفا.

Ulagtsy - 1) شعوب الرومانيسك ؛ 2) الرومانيون.

أولاك - لقب السلاف ، الذي استخدم بعد غزو التتار والمغول فقط فيما يتعلق بالروس العظماء.

لانسر - 1) فارس مدجج بالسلاح من "الخط الأول" ؛ 2) إقطاعي كبير - قازان. Ulugbek هو الحاكم. أولوغ بولغار - انظر البلغارية.

أولوج ساكلان - السهوب الأوراسية من نهر الدانوب إلى ألتاي ، وتسمى أيضًا Desht-i Kypchak ("سهوب Kypchak") ، حمل الملوك البلغار ألقاب ملوك Saklan و Desht-i Kypchak.

Ulchians (أولتشيلار) - السلاف ؛ من هذا المصطلح البلغار يأتي اسم التأريخ الروسي "Ulichi".

الصيحة - 1) الاسم الأول لفولغا الأورال ؛ ومن هنا جاءت كلمة "أوران" البلغارية - "نسبي" و "صرخة المعركة" ، وكذلك أسماء "آريا" - "آريون" و "أورال" و "توران" ؛ 2) مقاطعة الأورال الشمالية البلغارية من عهد الإمارة الأولى.

أورام - ربع.

أورما - مليشيا عامة.

uruses (الروس والروس) - 1) عائلة Massaget ، أحد أسلاف الشعب الأوكراني ؛ 2) الروس الأوكرانيون ؛ 3) الروس العظام.

Urtsy - 1) سكان مقاطعة أورسك ؛ 2) انظر الأيبيريون.

قبر غزة (قازان) - بك - بني في يوجاري كرمان عام 1236. في مكانه فيما بعد أقيم مسجد كبير "جولي" مع الطابق العلوي على شكل برج مثمن (بخشي إيمان).

utig - قبيلة هونيك.

يوتيز - مسجد كوريشيفسكي باليك كازان. بعد هزيمة باليك عام 1530 ، انتهى بها المطاف خارج أسوارها الجديدة (جنبًا إلى جنب مع البازار وساحة بيتشين).

أوفا - مدينة البلغار إحدى عواصم بلغاريا في عهد الإمارة الثالثة. هنا كان مقر إقامة أشرفيد ، والذي كان يسمى فاسيل باليك ("فاضل باليك"). يشير بخشي إيمان ، في إشارة إلى سلفه وسلفه موسى بن خليل (الستينيات من القرن الخامس عشر) ، إلى سبب الارتباك في المعلومات حول تأسيس أوفا. لم يعجب غازي باراج عشيرة مسجوت إنسان وبالتالي لم يذكر مشاركته في الحملة ضد ريام أوفا عام 1185 ونسب مجد مؤسس أوفا إلى ابن أكباليك إيباليك مسجوت فقط. في الواقع ، إلى جانب Masgut ، تم بناء Ufa أيضًا بواسطة Insan (Akbalyk كان شقيق Insan التوأم وأطلق على ابنه اسم Masgut). علاوة على ذلك ، كان إنسان هو الذي أعطى القيصر فكرة تأسيس أوفا ، حتى ينقلها من جانب الجبل إلى تامتا. بدلاً من إنسان ، بقي أحد أبنائه ، أصيل ، على جانب الجبل.

أوتشاج - خبز؛ تأتي الكلمة الروسية "الموقد" من هذا المصطلح البلغاري.

أوشيل - سم. قازان.

Uchuly ("الأبناء الثلاثة") هو الاسم البلغار لجبال الكاربات ، والتي أطلق على الأوكرانيين المحليين منها لقب "Uchuly". في البداية ، كان هذا هو اسم الجبل بثلاث قمم.

F

فارانج (صريح) - 1) الاسم البلغار لنهر الراين والراين الألمان ؛ 2) أوروبا الغربية ؛ 3) الفرنسية ، فرنسا.

فارانج دينجيسي (بحر الفرنجة) - المحيط الأطلسي.

فارانغستان (فرنسا) - 1) أوروبا الغربية ؛ 2) فرنسا.

X

الخزر - باليك العسكرية البلغارية ، التي أسسها جيلاس كان عام 1035 ويسكنها ساكسين التركمان ، الذين أطلق عليهم الماردان اسم "الخزر" (ومن هنا جاء اسم المدينة) ؛ مدينة فورونيج الحديثة. في نهاية القرن الحادي عشر ، طرد الإغريق كولين رومي وتجار بلغاريين آخرين والأمير أوليغ من طامية طرخان وأغارزها. قام مفرزة من خزر برحلة إلى طامية طرخان ، وهزمت أوليغ وأسرته وسلمته إلى اليونانيين بعد أن أعادوا حقوقهم ومنازلهم وممتلكاتهم إلى تجار البلغار (أخذها التجار اليهود). في هذا الوقت ، قام عدو أوليغ ، الأمير فسيفولود ، برشوة الإغريق ، وأرسلوه إلى المنفى في جزيرة أرتيش. ثم أطلق اليونانيون سراح أوليغ. اعتقد التجار اليهود أن أوليغ سيعطيهم مرة أخرى ممتلكات تجار البلغار ، وقاموا بقتل كولين ، لكن الأمير أعدم القتلة.

هاكان (كاجان) - ملك ، إمبراطور.

خان - رئيس منتخب ، زعيم ، رئيس ، محافظ.

خان كرمان - المدينة البلغارية ، مدينة قاسموف الحديثة. وفقًا لموسى بن خليل ، تم تأسيسه عام 926 كمنزل ، لكنه سرعان ما أصبح مردان باليك. في البداية كانت تسمى "مودجار" ، "مدجار - كالا". في عام 985 هوجم من قبل أمير كييف فلاديمير ، وفي عام 1010 تم التنازل عنه مع كان ماردان (موروم) من قبل القيصر إبراهيم من كييف روس. في الوقت نفسه ، لم يغادر البلغار مودجار ، وفي القرنين الحادي عشر والسادس عشر كانوا يشكلون الأغلبية الساحقة والمهيمنة من السكان فيها. في عام 1437 ، احتل خان أولوج محمد ، "مضطهدًا من قبل الجميع" (في وقت ما درس في مدرسة قازان "مير غالي" ، وتسمى أيضًا "نورطالي") ، احتل مدجار بناءً على اقتراح من المدجار أنفسهم ، وأطلقوا عليها اسم "خان" - كرمان "وعرض على الأمير غالي باي الاعتراف به باعتباره خان (رئيس اتحاد) كيبتشاك وبلغار. رفض غالي باي. ثم التفت أولوج محمد بنفس الطلب إلى يابيك محمد ، فيما يتعلق بالصيد ، ووافق - مقابل موافقة خان على خدمته سرًا ودعم ادعاءات الأمير الأمير على العرش البلغاري. في نفس العام ، أعلن يابيك محمد أن أولوغ محمد خان من كيبتشاك وبلغار وأطلق على الدولة الحليفة أولوغ بولجار ("بلغاريا العظمى") ، وتعرف عليه الخان باسم سيد أولوغ بولجار والأمير إشكي بولجار وأرسل أبنائه محمودتيك و يعقوب له. في خريف عام 1437 ، استولى يابيك محمد وأبناء الخان على مدينة قازان. انتهى المطاف بغالي باي في الزندان ، وأصبح يابيك محمد أميرًا لدولة إشكي البلغارية - وهي جزء من دولة كيبتشاك البلغارية في أولوغ بولجار يورتي. في عام 1438 ، أرسل يابيك محمد إلى خان كرمان ، بناءً على طلب خان ، أفضل بنائه ، وقاموا ببناء المدينة - عاصمة أولوج بولجار - بمباني حجرية رائعة. في عام 1445 ، كان هناك 20 مسجدًا في خان كرمان. في عام 1439 ، حاصر الجيش البلغار موسكو وأجبرها على استئناف تكريم أولوغ بولجار ، وفي عام 1445 ، عندما رفض أمير موسكو دفع الجزية مرة أخرى ، هزموه وأسروه. ومع ذلك ، فإن الشقيق الأصغر لأولوغ - محمد قره - يعقوب ، مع ابن أولوج محمد قاسم ، قتلوا أولوج محمد في نفس عام 1445 ، وأعلنوا نفسه خان كيبتشاك وأطلقوا سراح أمير موسكو الأسير من الزندان. بعد ذلك ، احتلت كارا يعقوب الجزء الواقع على الضفة اليمنى من خان كرمان "كرميش". حاول محمودتيك مقاومة المتمردين ، لكن جيش خان قره يعقوب ، قاسم وأمراء موروم وريازان التابعين لأولوغ بولجار ، استولوا على الضفة اليسرى لخان كرمان "طاش باليك" وتعرضوا لهزيمة مروعة. دافع محمودتيك عن "طاش باليك" وعن مفرزة البلغار من جابل مؤمن في معركة شرسة بالقرب من مدينة زيرات "يفرك تون" التي أصيبت بجروح قاتلة في خان كارة يعقوب ، ولكن في النهاية أجبروا على التراجع إلى إشكي بولجار. كما انضم ابن أولوج محمد يعقوب ، الذي كان في قازان ، إلى العم المتمرد - كارا يعقوب ، وأطلق سراح غالي باي من الزندان وطرد يبيك محمد. ولكن في نفس الخريف ، استولى محمودتيك وجبديل مؤمن ، بأمر من يابيك محمد ، على قازان مرة أخرى ، وتوفي غالي باي ، الذي نصب نفسه أميرًا لبلغار. بعد ذلك ، وحد يبك محمد بحزم دولة البلغار تحت حكم سلالة الأشرف.

خانات (خانليك) - جمهورية ، دولة بحكومة منتخبة ، اتحاد قبائل أو ولايات.

الهرم - مكان الصلاة "الآثمة" (غير المسلمين) ؛ من هذا المصطلح البلغار جاءت الكلمة الروسية "معبد".

خاركوف - 1) عشيرة البلغار ؛ 2) البلغارية باليك. الآن - مدينة خاركوف الأوكرانية.

خاتين - 1) زوجة الحاكم ، الحاكم ؛ ملكة؛ 2) الزوجة.

هين - شمال الصين ومنغوليا ومنطقة بايكال.

خين كرمان (خين) - مدينة بلغارية ، وتسمى أيضًا ساركيلومي بيلايا فيزا.

خيشديك - 1) "يغير مكان إقامته بشكل متكرر ، ويسافر كثيراً" ؛ 2) بطل ، أحسنت ؛ 3) لقب بولغار إشكي بولجار ومنطقة قازان.

مع مرتبة الشرف - الهون ، مانشوس ، الذين تبنوا اللغة التركية القديمة (لغة الهون).

خراسان - 1) خراسان وإيران الشرقية وأفغانستان وجنوب آسيا الوسطى ؛ 2) الدولة السامانية.

بحر خوريزم - بحر آرال.

هوري ("منزل في السخام") هو الاسم البلغاري لمسكن روسي (ساخن "باللون الأسود") ، والتي نشأت منها الكلمة الروسية "القصور".

خوريسدان - المدينة البلغارية في أوكرانيا ، مدينة بوتيفل الحديثة. كما أطلق عليها البلغار اسم "باتافيل" ، أي "المقر الأميري" ، ولهذا نشأ الاسم الحديث للمدينة "بوتيفل". كان يسمى أيضا "Korosten" (مشوهة "Khorysdan").

حار - قبيلة هونيك.

هود إيمن - مستوطنات البلط على نهر البختا بالقرب من البلوط "خود إمن".

خدتسي - القوط.

Humyks - تجمع شمال القوقاز لبعض العشائر البلغار - أسلاف Kumyks.

هوريا - 1) ألب النار والحدادة. 2) بولغار باليك - مركز تعدين خام الحديد في كارا بولغار ؛ مدينة كورسك الحديثة.

ج

كنيسة بيش بالتينسكايا كانت تقع على الضفة اليمنى لنهر كازانكا ، بالقرب من فمها.

ح

تشالاب كرمان - بلغار باليك عند ملتقى نهري دجيك (أورال) وإيلاك (إيليك) ، وتسمى أيضًا دزهايك ، وإيلاك ، وأوردا بازار ، وكانت في 960-1236 مركز مقاطعة إيلاك في منطقة بادجاناك بمقاطعة ماردان-بيلاك . مر طريق بخارى التجاري من خورزم إلى بولغار من خلاله. غير راضين عن نقل ألتينبيك لجزء من منطقة إيلاك مع مدينة كارجالي إلى مقاطعة باشكورت ، انتقل إيلاك في عام 1235 إلى جانب غازي باراج. في عام 1278 ، أصبح إيلاك جزءًا من قبيلة كيبتشاك ، ولكن مع حقوق إمارة بولغار المستقلة في إيلاك بولجار. أقيم هنا المعرض البلغاري الشهير Orda-Bazaar. تحت حكم الأمير البلغاري فاضل (فاسيل) - بولوم (القرن الرابع عشر) ، عاد تشالاب كرمان تحت سلطة الدولة البلغارية كمنطقة حكم ذاتي ، تكريما لها أخذ بولوم اسم أوردو. في عام 1437 ، بموجب اتفاقية مع قبيلة نوجاي ، تم إعلان إيلاك ملكية مشتركة بين بولغارو ونوجاي. عاش فيها التجار البلغار وموظفو الجمارك ومربون الماشية المحليون ، لكن المدينة كانت محرومة من التحصينات والحامية. تم استخدام جزء من أراضيها من قبل Nogais مجانًا للرعي وصيد الأسماك والتخييم والسفر. في عهد محمد أمين وشاه غالي ، كانت مؤقتًا جزءًا من قازان إل بولجار. في شتاء 1550-1551 ، استولى "نوجاي الجديد" على تشالاب كرمان ، التي بدأت حرب بولغارو نوجاي.

عندما بدأت "مجاعة نوجاي" ، سمح السيد حسين للقوزاق الذين خدموه باحتلال المدينة. ميكايل بان حكم هنا لبعض الوقت. في عام 1582 ، أصبح مير-كولا حاكم تشالاب كرمان البلغار. بعد رحيل شيخ غالي ، خضع مير كولا للقيصر الروسي فيودور إيفانوفيتش واعتنق المسيحية من أجل الحفاظ على موته. القوزاق البلغار ، الذين كانوا جزئيًا مسيحيين أو قبلوا هذا الإيمان ، وضعوا الأساس لقوزاق اليك (الأورال).

شالي كالا - مدينة بيلغورود الحديثة.

شالي تشريمشان - اسم إمارة بيليك البلغارية المحددة لعهد الإمارة الثانية ومحافظة عصر الإمارة الثالثة. كان يطلق على تشالي تشريمشان أيضًا اسم "تشيريمشان" و "إمارة جوكستا".

شلمات - اسم أحد أنواع اللافتات البلغارية ، والتي كانت على شكل كرة عمامة على عصا ذات شرائط متعددة الألوان.

Chebaks - مدينة بلغارية ، واحدة من أكبر مراكز الأسلحة البلغارية في عصر الإمارة الثالثة ، جنبًا إلى جنب مع Shaimardans (Iske Yort) و Kebe-Kuzy و Echke-Kazan و Baraj و Kory Challami (Yana Cheremshan).

تشريمشان - 1) نهر Cheremshan ؛ 2) انظر شالي تشريمشان.

جورشيني اتحاد قبائل منشوريا.

ذقن - جنوب الصين.

تشيرميشي - 1) الفلاحون الحكوميون المسؤولون عن الخدمة العسكرية ؛ 2) المليشيات والجنود. 3) انظر جوزار. 4) "الرجال" (بلغة Kazanchis).

شوار - مدينة البلغار الحديثة Pestrets. أسسها Yanchuro و Galikai في ميشا عام 1553 وتم تسميتها تكريماً لأفرادها المختلفين ("المتنافرين"). دمرها الجيش الروسي عام 1554.

تشوين - الحديد الزهر؛ من هذا المصطلح البلغاري جاءت الكلمة الروسية "حديد الزهر".

شولمان - نهر كاما من منبعه إلى مصب نهر بيلايا (منذ القرن الرابع عشر ، وأحيانًا - نهر كاما بأكمله).

شولمان دينجيس ("بحر شولمان") - المحيط المتجمد الشمالي.

دبليو

الشام - سوريا.

شمبات - سم. باشتو.

شاملين - باليك البلغارية ، مدينة سمولينسك الحديثة.

شام صوار - سم. نور سوفار.

شيريجي - قذائف بلغارية حارقة ، تسمى في كييف روس "شيريشير" أو "نيران بيسيرمينسكي (بلغارية)".

شيليك - 1) عطلة بلغارية ؛ 2) ضريبة الأرض.

شاير - 1) نهر دجلة. 2) نهر الدون.

يشعر بالحرج - مقاطعة البلغار من عهد الإمارة الأولى على أراضي فيبس وماري.

القشعريرة - فيبس ، مريا.

س

يستمبول ("مدينة الرخام أو المضيق") هو الاسم البلغاري لإسطنبول.

ه

البيك - الاسم الأصلي لمدينة Tarki البلغارية ، بناها التاجر البلغاري Elbek bine Burdzhan bine Bulat Mizan لزوج ابنته - زعيم Kumyk Bulgars Tarak في عام 1030 لانضمامه إلى الدولة البلغار. قصر تاراكا الفاخر في وسط المدينة كان يسمى "Tarak-iy". أعاد أحد أحفاد طارق في نهاية القرن الثاني عشر تسمية "Elbek" إلى "Tarak-iy" ، لكنه اتخذ الاسم القديم لمدينة "Elbek" كاسمه. من اسم "Tarak-y" اتضح "Tarki". شارك إلبيك في حملة لاتشين خيسمي على تموتاركان عام 1184 ، في تنصيب هذا الأمير على العرش الجورجي ، في هزيمة الأمير إيغور نوفغورود سيفرسكي عام 1185 ، ونجا من غزو التتار وتوفي عام 1228. في عام 1223 ، هزم سوبياتاي باخمان بالقرب من تاركي ، لكنه لم يستطع السيطرة على المدينة واضطر لتجاوزها. في عام 1229 ، هاجم سوبياتاي تاركي مرة أخرى وهزم المدينة هذه المرة. وقُتل يادكار ، ابن عم إلبيك ، الذي حكم من بعده ، على يد التتار. واحتجز دجورا نجل إلبيك كرهينة في سراي لبعض الوقت. هنا كتب أغنية مبنية على دوافع "Shan kyzy dastany" و "Kyssa-i Yusuf". أهدى هذه الأغنية لابنة يادكار التينبا التي كان يحبها:

في كهف جبلي

يمكنك الاختباء من الشمس

لكن لا تختبئ من حبك.

لا يمكنك رؤية الفجر من هنا

لكنني في انتظارك ، مثل لا أحد ، وهنا.

تيار Idel قوي جدًا

مثل حب يوسف وزليخة ،

مثل حبي لك.

أنت جميلة ، أسود الحاجب وفخامة ،

ولكن هل يوحّدنا القدير؟

عندما غفوت تحت شجرة مزهرة -

رأيتك في المنام.

أنت جميلة جدا على ما يبدو

أنك لست أرضيًا

هدية من السماء.

أنت أكثر إشراقا من الشمس والقمر

ويمكن فقط للحور السماوي

قارن معك.

والله وحده يعلم

كيف احبك،

لكن ما هو مقدر لك

وصية القدير؟

أثناء غياب Dzhura ، أراد التتار أخذ Altynba إلى حريم المغول خان ، لكنها انتحرت.

البير - محارب "الخط الثاني". كان يطلق عليه أيضًا بخدير ، من القرن الثالث عشر - القوزاق.

أمير - زعيم ، حاكم ، أمير ، عضو في البيت الحاكم للبلغار ، بك قريب من العرش. استُخدم لقب "أمير" في بلغاريا بمعنى "ملك".

إسيجل - 1) "مدينة المعبد" في سومر ؛ 2) طبقة خدم "مدينة الهيكل" ، كهنة ؛ 3) كاهن. تم استخدام هذا المصطلح أيضًا في شكل "Askal".

إسيجل - إمارة بلغارية محددة في زاكامي. في عام 922 تم تصفيته.

حفر - مسجد قازان ، الذي بني في المكان الذي كان يقف فيه معبود سينتاو أو سينتاش ، في مرج القيصر ، بين كوريشيف باليك والفولغا عام 567 هـ. تسمى رسمياً "إيمان شاحر". استخدمت مئذنته كمنارة. ولأنها كانت زاهية الألوان ، فقد أطلق عليها أيضاً "تسلي" - "ملونة" (موسى بن خليل). كانت تحتوي على شاهد قبر لكل أشرف (بخشي إيمان) ، تم نقله لاحقًا إلى مسجد إسكي تاش الذي تم بناؤه في مكان قريب (صاحب قائمة القوس هو كاراشيف ، سجل عام 1837).

Echke Bulgar ("بلغاريا الداخلية") - الجزء المركزي من الدولة البلغارية ، المبرمة بين Sviyaga و Sheshma و Mesha و Samara Luka. في بعض الأحيان كان يطلق على إشكي بولغار "ماردوكان" ("مردوان") ولم يكن يشمل سوى المقاطعات البلغارية والسوفار.

إشكي كازان - سم. أركا كالا.

يو

يوجاري كرمان - قلعة قازان الداخلية.

يول - 1) شارع. 2) الطريق. في كازان ، غالبًا ما تحمل الشوارع المؤدية من البوابة إلى يوجاري كرمان اسم البوابة.

انا

يار شالي - مدينة بولغار ، في الأصل - منطقة عسكرية باليك ؛ مدينة نابريجناي تشيلني الحديثة. اشتهر بمعرضه "ساتيك يار" الذي أقيم في موقع "يار جينا". في عام 1181 ، دخلت الحامية المعركة لأول مرة وهزمت تمامًا مفرزة كبيرة من Novgorodians ، الذين دمروا في السابق الأمير سلطان.

ياو تاجان (تاجان) - آلة رمي بلغارية.

ياوتشي - سم. بورن.