Бу-Юргански китаби (Казан тарихи)

Китаби Бу-Юрган. Глава 1

И Това го изписах от "Бу-Юрган китаба", което се наричаше още "Казан тарихи". Написано е от нашия виден Шейх Мохамедяр и казва следното:

„... През 1262 г. Беркай, обременен от унизителната роля на управител на великия татарски хан в Кипчак Йорти, отдели своята област от Чин, областта на великия хан. След това всички татари напуснаха Кипчак и мястото им в него беше заето от кипчаците, които поради службата на татарската династия Джучи започнаха да се наричат "татари". В края на краищата думата "татарин" означаваше "наемен човек, отиващ на смъртта си в името на хана". Оттогава куманският говор започва да доминира в кипчаците и те започват да пишат на "туранското тяло", а кипчаците постигат целта си - чрез джочидите правят руснаците зависими от себе си.

След разделянето на Джучидите емир Хисам отказва да признае зависимостта от Кипчак, както направиха руснаците, тъй като българите, за разлика от Русия, „беше в благоприятен съюз с Чин. Избраният татарски корпус на Бурилдай застана между Идел и Джаик и не позволи на кипчаците да атакуват директно българската държава. Тогава Беркай заповяда на онези руски бекове, които преди това са се подчинили на Булгар, да нападнат нашите търговци и управители. Руснаците ограбиха нашите търговци и управители в градовете Балин и Джир, а в самия Джир разкъсаха главния управител Гази-Баба.

Емир Хисам реши да издържи това със стиснати зъби, но синът на Ялдау Тухчи-Исмаил, който беше жаден за власт, шумно го обвини в страхливост и се насочи към Болгар от Джукетау. Но когато Джику, както наричали Исмаил татарите, нахлул в Болгар, той научил, че Хисам вече е умрял. Плахите бекове веднага го издигнали на трона.

Боян-Мохамед веднага се връща в Казан, но само за да умре там.
200
201

Той беше наследен от сина си Лаиш. Нарик, синът на Бахман, остана в град Камиш-Самара на Кинел като улугбек на провинция Самар, както започва да се нарича Беллак. А провинция Сувар била разделена между провинциите Болгар и Самар. Бурилдай се съгласи с нашите хора да не укрепват Камиш-Самар, защото неговите татари се страхуваха от близостта на силни крепости. И всички наричаха тези татари "български татари", а самите те се гордееха с това име ...

В Ечке Булгар Чин притежавал част от Гюлистанския квартал на Болгар, наричан още Саинов урам или двор, и района между реките Хонтурча и Сок с разкошни пасища. Тук са били руините на крепостта Turchy, която татарите са наричали "Болгар". Отстъпвайки тези области, Гази-Барадж предотврати по едно време прехвърлянето на държавата в категорията на страните, зависими от Чин, с плащането на данък, предвиден в него, и пътуванията на владетелите за назначения. Българите остават независим съюзник на Чин, но за това нашите хора нямат право да се намесват в живота на татарските области и дори трябва да плащат мита за преминаване през тях или за паша на добитък в техните земи. Бурилдай, бидейки посланик на Чин в Булгар, подобно на Багрим, притежава тези области и сече монети за Кипчак в урната на Саин. Когато Исмаил веднъж го попита защо сече монети за непокорния кипчак, той отговори: „Какъв е смисълът, ако спрем да правим това? Кипчак организира собствен монетен двор. И така всички виждат, че монетите на Кипчак са сечени във Велики Болгар в монетния двор на Чин - и са пропити с уважение към великия хан на татарите.

И нашите български майстори сечеха монети, чийто труд Чин възнаграждаваше много високо, тъй като татарите и кипчаците изобщо не познаваха тази работа. Същите майстори или техни роднини са секли български монети в българския квартал Мен Буляр, където е имало красив каменен кервансарай „Мен Буляр”...

След като Беркай завладява зависимите от Булгар руски бекове и довежда там своите башкаци, Галидж получава разрешение от хана да води война с държавата и нахлува в провинция Бийсу. Тази война беше много трудна за нас, тъй като и Булимер, и Балин помогнаха на галиджийците и нашите сили бяха разделени ...

През 1267 г., след смъртта на Беркай, Галимбек завзема трона на емира, но през 1277 г. е изхвърлен от него от Исмаил, който веднага изпраща пратеници при султан Бибарис. Султан - родом от българските баджанаци - е заловен при превземането на Багча-Болгар от куманите и е продаден първо на румите, а след това на търговците на мамилите ...

Това посолство силно разтревожи татарите, но султанът нямаше време да помогне на своите сънародници ...

В разгара на тази война командирът на кипчаците Корим-Тимур успява да убеди Бурилдай да предаде Чин и да отиде на служба при кипчаците. Напразно Калмак, брат на Бурилдай, се опита да противодейства на тази лудост: башкакът заповяда да бъде вързан и хвърлен в зиндан. А името Калмак произлиза от татарското име на река Калга, където Субятай побеждава русите и куманите. Бащата на Калмак се гордеел с участието си в това клане и затова дал на сина си името на реката.

Научавайки за случилото се, новият хан на Кипчак - ненавистник на исляма, Манкай - не се поколеба: той бързо събра 120 хиляди от своите кипчакски татари и 40 хиляди руснаци на полето и нахлу в Булгар през владенията на предателя Бурилдай. „Българските татари“, които били приятели с нашите и възмутени от избиването на техния любимец – Калмак, отказали да воюват срещу държавата, но все пак превесът на силите бил на страната на враговете. Исмаил, осъзнавайки, че кипчаците няма да посмеят да преминат през районите на Чин, отиде да посрещне врага в новата крепост Буляр - Татяк, построена само наполовина. 15 000 казаци, предимно башкортски младежи, успяха да дойдат тук при него, а самата цитадела беше защитена от 700 пехотинци Нур-Сувар. Врагът обкръжил армията на емира, но тя се биела храбро цяла седмица. Нито един българин не напусна бойното поле - всички бойци загинаха заедно със своя емир. Синът на Тухчи-Исмаил намери убежище в Хала.

Ядосан от загубата на 50 000 кипчакски татари и 20 000 руснаци, Корим-Тимур се втурна през Агидел с намерението да опустоши Кашан и Казан. Кипчаците вече бяха изклали милион българи в Черемшан и разчитаха да избият останалите хора отвъд Агидел. Но тук, докато се опитваше да вземе Чали, Корим-Тимур получи желязна стрела в окото и душата му отиде право в ада. Оттогава Challs често се наричат Korym-Challi в памет на това. Кипчаците на този нечестив човек - на брой до 20 хиляди - бяха разпръснати из цялата провинция Кашан, но с 2 хиляди кашански казаци и 10 хиляди въоръжени субаши те безмилостно посечеха обезумелите от ужас врагове. Кипчаците край Джукетау и Яр Чаллов не знаеха какво да правят, когато внезапно при тях пристигна пратеник от Болгар с известие за издигането на емир Галимбек на българския престол и за съгласието на новия владетел на българската държава да плати почит към кипчаците. Кипчаците незабавно тръгват в разногласна тълпа към своята степ, заедно с 5000 конни руски бекове и боляри, оставяйки руските пехотинци на произвола на съдбата. Тези, водени от някой си Халиб, възнамеряваха да отидат в Русия през Болгар, но близо до град Нукрат, на границата на българската и Черемшанската провинция, бяха обградени от отряд на сина на Газан Кул-Бурат и Yarchally хора и завършиха пътуването си тук ...
202
203

Голяма част от страната беше опустошена. 40 града и 600 села са напълно унищожени.

Броят на убитите е пет пъти по-голям от броя на убитите през 1236 г. в Буляр, като в него татарите са изклали 200 хиляди души. Държавата претърпя същите загуби по-късно само по време на нашествията на Идегея ...

Но бедствията не свършиха дотук. Малко след войната на Татяк Булак, синът на Галимбек, изгони Лаиш от Казан. Той отиде в Агидел и основа там град Лаис. В същото време Казан е тежко победен и от него остава само селището Акбикул, поради което понякога се нарича Акбикул. Булак преселва по-голямата част от казаните в Ечке-Казан, който става център на владенията на потомците на Гази-Барадж - "Азановичи" ("Азанлълар") в Западна България. Потомците на Ялдау - "Ашрафидите" ("Ашрафилар") - укрепиха Източна България с Черемшан и Башкорт и с център Джукетау.

И хан Манкай, шокиран от смъртта на своя тъст Корим-Тимур, искаше да повтори нападението над българите и да изтрие държавата ни от лицето на земята. Към това го подтикнал и Бурилдай, единственият татарин, участвал в клането в Татяк. Башкак искал да завземе всички земи на Булгар, но срещнал съпротивата на хан Ногай, който бил недоволен от управлението на Манкай и пожелал владенията на самия Бурилдай. Тъй като кампанията не можеше да се проведе без добра трета от кипчаците, които бяха подчинени на Ногай, тя първо беше отложена, а след това забравиха за нея. Десет години след войната на Татяк, Бурилдай и Ногай са хвърлени срещу персийските татари в решителния момент на битката между Кипчак и Персия за Азербайджан. В ужасна битка Ногай внезапно напуснал бойното поле, а персийските татари уредили сметки с предателя Чин Бурилдай - те го стъпкали под копитата на конете си. Ногай получава владенията на Бурилдай, за "българските татари", които оцеляват в битката при Азербайджан, освобождават любимия си Калмак от затвора и отиват в Чин. Нашите търговци много скоро намериха новото си владение там и се опитаха да пътуват до Чин през техните земи, защото не забравиха за старата си родина и ги посрещнаха като близки роднини. В памет на Калмак ги наричали калмаци, въпреки че понякога гордо се наричали „български татари“, а търговците казвали, че мечтаят да се върнат в пределите на България. Тези хора са много гостоприемни и в битка, с изключителната си издръжливост и пълно презрение към смъртта, те са подобни на нашите. И кипчаците на Ногай, които замениха "булгарските татари", започнаха да се наричат кара-калпаци. И те са първите смели мъже от киргизите, но в битка те са много увлечени и затова често страдат от липса на дискретност. Те живееха приятелски с нашите, но след десет или дванадесет години позицията на Ногай беше разклатена и настъпиха трудни времена за Кара-Калпаците ...

През 1292 г. възрастният Галимбек е свален от престола от сина на Исмаил Мохамед-Алам със съгласието на посланика Таджун. Таджун е брат на хан Тохта, който идва на власт благодарение на Ногай през 1291 г. И нашите го наричаха Туджун, тоест „посланик” на български, а той себе си и Даир наричаше – в чест на българската баня, където обичаше да прекарва времето си. И Таджун беше благосклонен към нашия народ и след началото на руския бунт срещу кипчаците, по молба на Мохамед-Алам, той получи разрешение от хана българите отново да събират джирския данък, а от сърбите - джизие. И данъкът jiri беше утроен за териториите на държавата, окупирани от руснаците ...

Сърбите, както Манкай нарича Кара-Чирмиш и Арс от планинската страна, отказвайки данъка си, започнаха отново да плащат данък в полза на джамията. В замяна на тези отстъпки емирът доброволно се съгласи да помогне на Таджун да потуши руския бунт, воден от Адам-Тюрай.

В тази кампания нашите, водени от сина на Бурат Кукчи, не позволиха на нито един киргиз от любимия им Баскак да дърпа тетивата на лъка - те направиха всичко сами. Изгарящ от омраза към неверниците за поражението на Черемшан и загубата на почти цялата провинция Бийсу с изключение на област Колин, Кукчи със своите казаци, ищяци и башкорти първо превзе Булимер, а след това Балин, Джурги, Мер-Сулу , Амат, Улак, Мосху, Гулям - общо 14 града. Тъй като на неверниците кипчаци им беше забранено да обират църквите, нашите го направиха вместо тях - със същото усърдие, с което урусите ограбваха джамиите. Всички мъже с оръжие са убити на място, с изключение на търговците и занаятчиите, а жените и децата са заловени.

Киргизите на посланика - а те не бяха странни и коварни кумани, а директни и смели кук-хорди, към които нашият народ винаги се отнасяше с голямо уважение - само се удивляваха на военната мощ на българите. Адам-Тюрай избяга. Кукчи нарекъл сина си Адам на негово име, тъй като бекът изобщо не бил страхливец и дръзнал да се противопостави на ненавиждания от българите Кипчак. Беше взета безбройна плячка. Само с отнетото в Булимер емирът възстановява Буляр под името Булимер. Част от продукцията отиде в сградите в Болгар, Джукетау и Чалах. В чест на тази победа емирът приема прозвището "Булюмар", а Таджун - "Ундурт" ("Четиринадесет [града]"). По-късно става башкак в Болгар. Нашите отново започнаха да събират данък от Джира и Кан. Галийците се изплашили, върнали източната част на Бийсу на България и също започнали да плащат данък на българите за окупираните области на Бийсу. След това нариците принудиха кисанците да плащат данък на себе си за завзетите от тях земи на Беллак и получаваха този данък до 1521 г. - до залавянето на Кисан от руснаците ...
204
205

И Болгар при Мохамед-Алам започна да се разраства в огромен град поради преселването на много жители на Нур-Сувар и други градове, които бяха победени по време на войните. Ашрафидите построиха тук каменни сгради, но Азановичите не, защото смятаха, че няма какво да украсява столицата, докато тя плаща данък на кипчаците, и че трябва да съдят за тежкото положение на българите по нещастния българин. И в своите владения те, въпреки това, са изграждали от камък и тухли ...

И още по-рано, за изграждането на столицата на Кипчак Сарай, нашите подготвиха много камъни в заплата за щетите по време на Галиевата война. Но изведнъж там започнаха да зидат тухли и „Ел-Хум” започна да поставя тези камъни върху гробовете не само на сеиди и владетели, но изобщо на всички, които искаха да...

В Болгар са построени дворецът на емирите "Кази Йорти", джамията "Исмаилдан" с високо минаре в чест на Исмаил, пет бани, кервансарай "Мен Буляр", много гробници - "Габдулла" - от северната страна. , "Мохамед" - от източната страна на "Исмаилдан" и други ...

И при Тохта се установи свобода на търговията и нашите започнаха да се отличават в търговията в Русия и в Кара-Кипчак. В допълнение, нарастващата нужда на Кипчак и Русия от хляб позволи на нашите да направят старите земеделски райони проспериращи отново, а Узбек сложи край на неверните мурзи, които извършваха грабежи. Всичко това позволи на значителна част от страната да придобие проспериращ вид за известно време, въпреки че тежестта на неподредения данък на Кипчак започна да се отразява вече под узбек.

През 1307 г. Мохамед-Алам се удавил, докато плавал през владенията си, а Касим-Булак бил издигнат на емирския трон. По-малкият син на Мохамед-Алам, Исмаил-Галим, искаше сам да се възкачи на трона, но най-големият син на Мохамед-Алам, Юсуф, не позволи граждански борби и подкрепи Касим. Затова Булак позволил на Юсуф да остане в Болгар и го почитал много като сеид. Но Юсуф живееше предимно в Урнаш, който след смъртта на любимата му дъщеря Кюхри беше преименуван на Кюхри ...

Тогава Башкак в Сайн Йорти беше Акмал, който симпатизираше на държавата, макар и не безкористно. И така, той внимателно проследи непрекъснатия поток от джир, галиджиан и кан данък към държавата, но упрекна част от него за това. Веднъж, когато възникна проблем с данъка, Акмал позволи виновниците да бъдат наказани и Кукча с хиляда казаци превзе Балукта без битка, победи Куш-Урма и Джир и по този начин принуди руските бекове да възобновят плащането на данък към Българ. Веднъж обаче Касим напълно се скарал с башкака Акмал поради опитите му да увеличи леко своята част от данъка на Джир. Самият Кипчакски хан Узбек, по покана на Касим, отиде в Болгар, за да разреши този спор. С пристигането си Исмаил-Галим разглобява оцелелия Буляр Кук-мунча и го възстановява в Болгар за приятното забавление на хана. Тогава Касим не беше в столицата и когато пристигна по повикване на хана, той научи, че Узбек признава сина на хитрия Исмаил-Галим, Мугаллим Фазил Булум-Орда, за емир. Това решение е повлияно от оплакването на Черемшанец, че Булак изобщо не е доволен от подобряването на Болгар и изграждането на нови джамии ...

По това време двама руски бекове пристигнаха тук за двора на хана ...

Касим се обиди, но въпреки това отиде заедно с Булум-Орду да изпрати хана. Когато се качиха до Хонтурчия и се озоваха в района на Кипчак, ханът заповяда да екзекутират и двамата руски бекове. След това Акмал каза на Булак: „Мислите ли, че сте били третиран несправедливо? Но тези руски бекове бяха екзекутирани за спорове с башкаците. Въпреки това, за да не заслужи лошата слава на доносник на хана, Акмал постигна от Узбек ликвидирането на башкакството в Болгар и прехвърлянето на башкака в Даруга. Башкакските владения, които се считаха за владение на Кипчак, останаха под прякото управление на Даруг Болгар ...

През 1340 г., след седемнадесет години управление, Булум-Орду умира в своя „Кази Йорти“, оплакан от „Ел-Кхум“, който е нараснал значително под него. След смъртта на Акмал даруга става синът на хан Джанибек, приятел на неверниците. Когато Мугаллим започна строежа на джамията Ел-Хум, след като започна изграждането на минарето, се оказа, че част от сградата на джамията се намира на територията на Сайн Йорта. Въпреки всички убеждавания и подаръци, Джанибек отказа да прехвърли това място в джамия и беше издигнато само минарето El-Khum. Казват, че емирът, неспособен да издържи на такова унижение, се разболял и починал.

Тогава Джанибек постига одобрението на сина на Касим Мир-Махмуд в Болгар.

Посланикът на Узбек, също син на хан Хизир, който разгледа този случай, осъди Джанибек и по-късно беше убит от Джанибек на Хонтурча за това. По това време узбекът почина, а престъплението не беше разкрито.

След това Джанибек, ставайки хан, одобрява сина си Бердибек за глава на Ногайската орда на Кипчак и постига одобрението на Бек Тагъл от българската даруга. Тагъл, който бил потомък на Мерген и никога не забравял за българите от рода си, притежавал по това време част от Себер. Той симпатизираше на сина на Мугалим Чали-Мохамед и той, като нае банда ногайци, за да прикрие с негова помощ, я изпрати с отряда си при българите.
206
207

Начело на отряда беше поставен тюре на град Башкорт Алай. Башкорт се намира на запад от Джукетау, в устието на Дяу-Шир. През 1183 г. той е аул на Сарсаза и руснаците, които акостират близо до него, го побеждават. Една част от жителите, търсейки спасение, се удавили в Агидел, а другата се опитала да избяга в Тухчи или Джукетау, но била посечена от неверници. След това Челбир построи тук крепост и постави начело на Алтиш Бек, който падна в немилост, който победи Мишдаули през 1172 г. Синът на Алтиш, Вали Чаллов Васил, основава крепостта Яр Чали, поради което се нарича още Васил-Балик. Синът на Васил Ашан подпалил Сарсази през 1236 г. и отишъл в Кашан, след което възстановил крепостта. През 1278 г. Сарсазите яростно защитават башкортите под ръководството на Тюре Халик - син на Ашан. Те не позволиха на татарите от Корим-Тимур да преминат тук към кашанската страна на Агидел. В памет на това Мохамед-Алам нарекъл крепостта Башкорт...

Синът на Халик Якуб превзе руския град Асъл по време на Туджунската война и го кръсти на сина си. Асил и Адам побеждават през 1346 г. отряд галиджийци от 600 разбойници, плаващи под прикритието на охраната на руския данък към Кипчак. При това Адам беше смъртоносно ранен. .Асил пощадил затворниците и след като получил откуп за тях от Галидж, ги освободил. В памет на това Асил взе името на водача на разбойниците - сина на болярина Ебрем, а Ебрем - името на прародителя на Асил Васил...

Мир-Махмуд победи отряда на Алай и, възползвайки се от факта, че атакува от страната на Хонтурчи, обвини потомъка на Нарик Чура-Коч в нападението и отиде при него ...

И Нарик умря като улугбек на Самарския Ил на държавата. Синът му Мир-Ибрахим получи това име в памет на дядо си Бахман, който имаше мюсюлманското име Ибрахим. Синът на Мир-Ибрахим беше Юсуф, синът на Юсуф беше Ар-Худжа, бащата на Чура-Коч. Този Ар-Худжа отиде като началник на гвардията с посланика на Мугаллим Махмуд ибн Гали в Миср при местния султан - покровителя на вярващите. И това пратеничество е реципрочно, защото отначало в България идва посланика на султан Мисра. Но не му беше позволено да влезе в Болгар, защото Узбек каза: "Искам Миср да обменя посланици само с мен." На посланик Миср било позволено да се моли само под надзора на хората на хана в местността Турчи-Болгар - във владението на Кипчак. Там обаче се среща с най-богатия камишински търговец Салар, който минава с керван за Болгар и чрез него предава посланието на своя султан на емира на българите. А Махмуд ибн Гали бил внук на хафиз от Тетеш и България и ... глава на братството Ел-Хум. А синът на Салар Сайф беше глава на бащиния си дом в Болгар, където учи в медресето Мохамед-Аламия, създадено от емира. Получавал е уроци и от известния шейх Масуд, който е бил мунаджим в България...

Шейх Масуд, по молба на търговците, отиде да определи деня и нощта в Нукрат и на река Бий-су. И той веднъж каза на учениците си, че там, насред пустинята, намери един аул ...

Близо до селото имаше голямо езеро, а на езерото имаше остров с едно дърво. Около това дърво кахинът на няколко пъти завеждал голо момиче с шепа пръст в ръка, с което стоящите там мъже последователно се съвкуплявали. След това момичето било потопено във водата. Когато попитах кахина какво означава това, той ми обясни: „Дървото е слънцето, а момичето, водено около него, е земята. Земята се опложда от слънцето. Искаме Земята да ражда и трябва да кажем на Слънцето за това. Слънцето не разбира човешкия език и затова трябва да му покажем, че искаме то да оплоди Земята, като хората - момиче. Когато му забелязах, че това Слънце се върти около Земята по волята на Аллах, той се засмя и каза, че Уртите са най-близо до Слънцето и познават материята по-правилно. И намерих тази история в тетрадката на един шакирд в архива на баща ми...

Когато Мир-Махмуд отиде в Чура-Коч, приятелски настроен с Ашрафидите, Сейф също влезе в милицията. Но на похода Сайф каза на милициите: „Хора! Извършваме престъпление, защото на българите им е забранено да проливат кръвта на българите! Стига ни кръвта да се пролива от неверници!”. Опълчението се замисли и се върна, въпреки заплахите на казанчиите. Пътуването беше отменено. Мир-Махмуд в ярост нареди да вържат Сайф. Сейф обаче бил предупреден предварително и избягал в Сарай. Майка му беше езичничка, киргизка и веднъж тълпа от елхумитци поиска от баща му Сейф Салар да им предаде грешния човек. Страхувайки се за живота на жена си, търговецът я завел в Сарай при баща й, знатен бек...

Там тя остана да живее и не беше изоставена, тъй като самият Салар прекара половината си живот в Сарай в търговския си бизнес ...

Когато Сайф порасна, баща му го разпредели да учи и след това да работи в Болгар...

Тогава Бердибек дойде на власт и Сейф беше въздигнат, тъй като съветникът на хана Тагил беше роднина на майката на Сейф. Но когато Бердибек беше убит заедно с Тагил, Сайф трябваше да замине за Миср. А друг син на Салар, Салих, който пое бизнеса на баща си, посети брат си там и му помогна да отвори механа за поклонници и търговци от България...

По време на царуването на Джанибек, когато субашите започнаха да заминават на групи към Башкорт и отвъд Агидел, без да искат да бъдат разорени, от непрекъснато нарастващия данък на Кипчак, безпрецедентен мор падна върху земите на Кипчак. Той идваше откъм Бехташ и субашията, уплашен от заплахата му, започна да се оттегля и да си тръгва на цели аули. След тях търговци и занаятчии започват да напускат градовете на Вътрешна (Велика) България за Казан, Чали и Кашан. За да предотврати обземането на паника в страната, Мир-Махмуд е принуден да позволи на всички желаещи ечке-българи да се преселят в отредените им земи в други области на България, начело със своите шейхове и тюре, от общности и работилници. Тогава половината селяни и граждани напуснаха Ечке Булгар.
208
209

Свързани статии

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Бутон за връщане в началото
bg_BG